Lente in Sigogne

Vandaag stonden er andere dingen op het programma, maar hoofdzakelijk binnen. Maar.. het was te mooi weer om niet wat aktiviteit te ontplooien in de tuin. En dat doet Fleur met veel enthousiasme en overtuiging. Zo zitten de 1ste zaden voor radijs, worteltjes en uien in de 'moestuin'. Tomaten, courgettes en paprika's moeten eerst nog even in een potje apart en als het plantje te zien is, kunnen deze ook de collega's van de groenten afdeling versterken.
De temperaturen liepen op naar 'bermuda' waarden...dus heerlijk.

Jammer genoeg werd deze dag overschaduwd door de vreselijke vliegtuig ramp op Schiphol waar een toestel van Turkish Airlines neerstortte, met de nodige -helaas ook dodelijke- slachtoffers.

Mardi Gras

Letterlijk: vette dinsdag, de dag voor Aswoensdag (mercredi des Cendres), de eerste dag van de vasten die 40 dagen duurt (tot Pasen) en waarin vroeger geen vlees mocht worden gegeten. In sommige plaatsen is er carnaval met versierde wagens door de straten. Een aardig stukje geschiedenis las ik op http://www.amerika.nl/reizen/html/staten/deepsouth/louisiana/mardi_gras.htm

En hoe was het in Sigogne? 2 Verklede kinderen en 1 verklede moeder gezien, die aan de deur kwamen voor 'bonbons'. Ik kan niet zeggen dat het hier erg leeft!

Interview Grant & Forsyth

Hierbij de link http://www.guysndollsfan.co.uk voor de mensen die het radio interview willen beluisteren dat Grant & Forsyth op 15 februari jl. gaven.
Mijn vraag wordt als 1ste gesteld, maar het loont de moeite om het hele interview eens te beluisteren.

Uitdragerij

Stof komt overal in grote getalen zeker als je aan het verbouwen bent. In ieder hoekje, kiertje en richeltje werkelijk overal ook al ben je in de 'linkervleugel' aan het breken, ook aan de andere kant van het huis, tref je een flinke lading stof aan. Dus dan zet je maar alles uit het gastengedeelte buiten om af te stoffen en te boenen. Zoals jullie zien, wordt de 'hele' familie ingezet; ook de fotografe...En ja René, die arme Fleur ook en dat nog in haar vakantie ;-)

Als ik nu even op de vloer kijk, is deze na 3x moppen nog steeds stoffig. Morgen weer een dag en nu gaan we gezellig borrelen.

Another one bites the dust

En dat hebben we dit weekend gedaan. Gehapt in het stof! Want er moest een pijp worden doorgetrokken voor de nieuwe badkamer (beneden). Dus dat betekende dat Darren het toilet moest verwijderen en de vloer open moest breken om de pijp te vinden zodat deze doorgetrokken kon worden. Dat was een hels karwij, dat kan ik je wel vertellen. In de nieuwe badkamer vonden we resten van muurtjes, waarvan we denken dat deze overblijfselen waren van hokken voor de schapen. Dit huis was vroeger immers een schapenboerderij.

In de 'haricots verts'

Nee, geen kookkunsten log! Maar ik was van de week tot 2x toe in 'de bonen'. Het begon al goed toen ik tot m'n schrik zag dat ik 1 dag telaat was om m'n kersverse schoonzus te feliciteren met haar verjaardag. Dat is een fijne binnenkomer dus.... Ik heb snel een excuus mailtje gestuurd en een bos bloemen laten bezorgen, dat laatste lukte uiteraard niet meer op de dag zelf maar is inmiddels aangekomen.
Enfin, ik had m'n broer (die nog op Sardinië zat) ook een sms-je gestuurd met alsnog gefeliciteerd. Even later ontving ik van hem het bericht dat ik niet te laat was maar een maand te vroeg. Gezien de aard van z'n tekst lag hij helemaal in een deuk! Marlies was dus 17 maart jarig! Gelijk op de kalender aangepast.
Maar met Enrico een lang weekendje in NL, staat het natuurlijk wel extra feestelijk zo'n boeket.

Ook met het dochtertje van m'n vriendin Manon, was ik in de war, want ze stond op de 23ste van deze maand met een peil verwijzend naar een andere datum. Lekker verwarrend dus allemaal weer. Hals-over-kop naar het postkantoor gefietst (cadeautjes had ik al wel gekocht) om toch nog op tijd te zijn, want niets is zo vervelend om na je verjaardag nog wat te horen. Gelukkig komt ook haar cadeautje op tijd, want ik sprak gisteren haar moeder.

Mensen die mij goed kennen, weten dat dit niets voor mij is....en ik hoop dat het van voorbijgaande aard is.

Nog 1 keer

Nog 1 keer (althans deze week ;-) ) een kijkje in Au Bellefleur's keuken. De boodschap voor vanavond was een licht menu. Dus stond er Panga filet (onbekend in Engeland overigens) op het programma met wilde rijst in bouillon gekookt en haricots verts met een bacon wrap, een lekkere salade met gevulde olijven (ze zijn gek op olijfjes) tomaat, eitje en een blauwe kaas dressing en daarna het dessert, dat een beetje van een ander en een beetje van mijzelf was.
Maar de lege borden vertelden het verhaal.....

Chef at work

Sinds zaterdag hebben we Engelse gasten, een ontzettend aardig stel. Omdat ze op Valentijnsdag aankwamen, hebben we ook met hen een fles Champagne open getrokken. Ze zijn op huizenjacht en het laat zich aanzien dat ze vandaag een bod op een huis doen, dus ik zal maar vast een fles bubbels kopen! Overigens hebben wij, met de makelaar natuurlijk, een 100% percentage als het gaat om gasten die bij ons blijven en die via Charente Immobilier een huis kopen. En zo vaart iedereen daar wel bij.
Gisteren had ik de 'challenge' om het 4-gangen diner te maken en te serveren. Voor de gelegenheid had ik m'n kok's outfit maar eens aangetrokken (foto beetje onscherp omdat Fleur hem heeft genomen, maar ze deed haar best); toen ze gasten binnen kwamen, wilden ze gelijk een foto van mij maken! Enfin, het zit em niet in de outfit natuurlijk maar het staat wel zo professioneel.
Gerechten van mijn favoriete chef James Martin heb ik geserveerd. Voorgerecht bestond uit mozzarella gewikkeld in een rauwe ham, even in de hete olie bakken, geserveerd op 'n bedje van eikenblad sla' met sesamzaadjes en eigengemaakte chutney.
Daarna stond eendenfilet op het programma, met een boter/honing saus, met knoflook aardappelpuree, gebakken witte kool met o.a. foie gras en wat groenten.
En de borden waren leeg! Dus of ze hadden vreselijke honger of het smaakte lekker.

Vanavond blijven ze weer eten en willen dan graag iets lichts.....; dus ik ga weer aan de slag.

Nog even een tip: kijk vandaag eens op Darren's blog, mijn man uit duizenden, die liever achter de pannen staat dan achter z'n pc! http://homeinthecharente.blogspot.com

Beroemd

Vanmiddag werd mijn naam weer eens genoemd op de radio. Nu bij BBC radio Kent waar Julie en Dominic (Grant & Forsyth) een interview gaven. En laat ik eerlijk zijn als je in je e-mail aan de radio presentator schrijft dat je Nederlandse bent, in Frankrijk naar z'n programma luistert omdat je daar woont....; moet het wel gek lopen als je er niet uit wordt gepikt.

Koppen

Eigenlijk is het bedtijd voor mij, maar toen ik de krant nog even bekeek, zag ik daar toch een aantal prachtige 'koppen' staan die ik jullie niet wil onthouden.
Sorry, sommige koppen kun je dus niet een kopje kleiner maken.....

Huntelaar schiet raak voor Oranje
Magere remise Nederlands elftal

Ik snap eerlijk gezegd niet waarom de remise magertjes is, gelijkspel is gelijkspel toch?

Peter Jan Rens terug als Meneer Kaktus

Met kinderen en alle kindvriendelijke volwassenen wil Peter ook nog eens proberen een heuse politieke partij op te richten; De Kaktus Partij. Om kinderen meer kracht en mogelijkheden te geven zich te ontwikkelen en op te groeien...

Ik krijg toch wat andere gevoelens bij 'kindvriendelijke volwassenen'....
En het wordt een beetje 'vol' in Nederland met een Peter Jan en en Jan Peter...dus slecht idee. En terzijde heb het programma ook nooit leuk gevonden en vind PJ/JP ook niet leuk!

Bonnie St. Claire eindelijk nuchter

Bonnie St. Claire ziet tot haar eigen verbazing eens hoe haar vrienden dronken worden. Bonnie heeft ook plannen om haar woonplaats Hoorn te verlaten. 'Ik wil naar Amstelveen. Ik word een beetje moe van het reizen.'

Het is natuurlijk fantastisch nieuws dat Bonnie nu nuchter gaat zingen. Maar ik vraag mij af wat ze toch in Amstelveen doet, als ze zo moe wordt van het reizen vanaf Hoorn; volgens de routeplanner doe je er nog geen 40 minuten over.

Wateroverlast in Roggel door regen

Door onderhoudswerkzaamheden kan de Roggelsebeek het hemelwater niet meer goed afvoeren.

Lijkt me duidelijk!

De Toppers nemen 'wraak'

De Toppers willen zichzelf nogmaals bewijzen. Ze gaan Shine nu wél helemaal live zingen.
Gordon, Rene Froger en Jeroen van der Boom brengen hun Songfestivalnummer ten gehore met alleen pianobegeleiding en dus zonder enig technisch hulpmiddel. 'Plaats delict' is de huiskamer van de familie Froger.

Wraak lees 'een 2de kans' Gelukkig maar dat het programma 'Geen cent te makken' is afgelopen voor de Frogers.

ING schrapt duizenden banen in Nederland

Gisteren nog een hotemetoot van de (nieuwe) ING Bank in 'De Wereld Draait Door' over de 'fusie' met de Postbank met Anouk in een reclamespot gehoord en vandaag dit bericht.

Prins Harry weer eens op beledigende toer

De prins maakte de opmerking dinsdagavond tegenover Stephen K Amos tijdens een show ter ere van prins Charles' zestigste verjaardag. Volgens Amos zei Harry na afloop van zijn optreden dat hij 'helemaal niet klonk als een zwarte'.

Oeps I did it again!

Ja, ik wil! voor één dag

De een koopt gewoon een bosje bloemen voor zijn of haar geliefde. Een ander is al wekenlang bezig met het broeden op een origineel valentijnscadeau. Wie zijn grote liefde eens echt wil verrassen, kan hem of haar een huwelijk voor één dag cadeau doen.

En onze Jan van Bas en Belle/de Drie prettig gestoorde Drentse Patrijshonden viert op 14 februari 2009 z'n 1ste jaar als blogger! http://blog.seniorennet.be/Bas_en_belle/
Hij wist wast niet dat hij daar langer dan 1 dag aan vast zat; 't blijft natuurlijk een Belg hè ;-)
(Gezien Jan's humor en ook de andere Vlamingen die mijn blog lezen, kunnen ze wel tegen een stootje van 'die Ollandse'...dus geen gevaar hier).

'Lieverd' en 'schatje' meest favoriet

Schatje of lieverd zijn de meest gebruikte koosnaampjes voor stellen. Ook beertje, smurf of zelfs baardaapje komen voor bij Nederlandse paren.

Belgen hebben weer hun eigen woordjes. ’Zoet’ is na schatje de meest populaire koosnaam bij de zuiderburen. Andere liefkozende namen zijn keppe, bolleke en venteke.
Zo pakken Belgen uit met dure cadeaus voor hun geliefde en blijken Nederlanders de voorkeur te geven aan de anonieme liefdesverklaring in de vorm van een kaartje.

't Wordt voor mij weer even afwachten wat de Britten doen ;-)

B en W nemen carnavalssingle op

Burgemeester en wethouders van het Twentse Haaksbergen hebben een eigen carnavalssingle opgenomen.

Misschien een beetje vreemd, maar dat is Rivella ook.....
Ik hoop dat er bezoekers uit Haaksbergen zijn die hierop willen reageren!

Ingesneeuwd in Surrey

levert deze mooie beelden op. Bedankt voor het sturen!

Nog 1x Julien...live concert

Orage, Tempête en meer ellende

Tjonge jonge wat een nacht hebben we hier achter de rug. Nou ja, we??? Fleur lag gelukkig heerlijk te slapen. Rond half 11 gisterenavond kwam dan de verwachte storm Sigogne binnen waaien. Ik had al wel wat voorzorgsmaatregelen genomen, luiken boven allemaal dicht, beneden niet allemaal want ik wil wel graag wat zien!
Een kwartier later viel de electriciteit uit en toen ben ik m'n bed ook maar uitgegaan en heb met kaarsjes in de kamer gezeten. Dan hoorde je plots weer allerlei clicks en clacks, teken dat de apparaten het weer doen. Vooral van de radio/cd/cassette recorder werd ik knetter, dus stekker eruit. Maar vaak was het van korte duur. De wind was enorm en ik las vanmorgen dan ook dat er windsnelheden gehaald werden van 160 km/uur, da's ferm kan ik je zeggen. 2 Openslaande deuren had ik 'gebarricadeerd' met een zware fauteuil want ik was niet zeker of hij zonder de wind zou kunnen weerhouden van open te klappen. De andere openslaande deuren hebben het net overleefd volgens mij want soms was ik bang dat, ondanks de dubbele beglazing, er een ruit zou sneuvelen. Tussendoor kwam er ook nog weerlicht....; maar geen gedonder.
Gelukkig hebben we altijd genoeg kaarsen, batterijen voor zaklampen in huis en ook m'n mobiel was goed opgeladen.
Enfin, uiteindelijk ging de storm om 4 uur wat afnemen en toen ben ik nog even ook naar bed gegaan, maar een kleine 4 uur slapen is weinig.
Belangrijker nog is dat er geen schade is!
Vanmorgen kwam Steve al snel even checken of alles goed was en hij kwam met zo'n 20 kakelverse eieren! Hmmm lekker.

Humor

De humor ligt op straat zeggen ze wel eens. Nou ook via de computer inmiddels hoor. Ik doe wel eens wat vertaalwerk (Frans naar Nederlands schriftelijk en mondeling de andere kant uit) voor mensen die postduiven houden. Vanmorgen kreeg ik het verzoek een e-mail te sturen aan de mensen van een duiven vereniging in Nederland. Het antwoord volgde rap van ene 'Piet de Vogel'.

De arme man zal vaak gepest zijn met zijn naam in dit beroep!

Foto's Julien in Bordeaux

Foto's Julien in Bordeaux

Juju....Bordeaux

Wat kan ik zeggen? Om even iets van Jan Vredenburg te 'pikken'...'ouwe liefde roest niet'...; Jan, dat vind je vast niet erg hè....http://ouweliefderoestniet.blogspot.com
Maar laat ik bij het begin beginnen in plaats van het belangrijkste!!! Na een zeer voorspoedige reis kwamen we rond half 2 aan in ons hotel waar we na het inchecken, eerst even hebben gekeken waar de zaal was waar het concert plaatsvond. Dat was, zoals ik vooraf al had uitgedokterd, inderdaad op 5 minuten loopafstand van het hotel. Fleur had ik nog steeds niets verteld en ook maar gezegd dat Darren het ook niet wist. Je weet het tenslotte niet hè met meisjes van 6! Enfin, ik nam nog een foto van de billboard die daar hing...maar ook nu had Fleur niets door. Vanaf het hotel was het ongeveer 10 minuten lopen naar het centrum van Bordeaux en daar was het erg druk. Voor Darren niet ongewoon maar voor mij wel. De meneer op de foto was er ook! Dit zie je toch eigenlijk ook niet meer tegenwoordig! Let ook vooral op de poes. Ik heb in 1 weekend meer sirenes gehoord dan in die 2 jaar dat we nu in Sigogne wonen. Jammergenoeg was de zon verdwenen en kregen we na een, voor ons meisje een stevige wandeling, trek in een glaasje van het één of ander. Uiteindelijk besloten om terug te lopen naar het hotel. Daar hebben we in de bar een Ricard, wijn en Orangina genomen met wat zoutjes. Toen we vroegen wat we bijtijds konden eten bleek dat eigenlijk, bij navraag en gelukkig ook een heel eerlijk antwoord van de lady bartender, een aantal menu's vooraf waren klaargemaakt en zij zette ze dan in de magnetron. Nou daar hadden we niet echt zin in. Dus jassen gepakt en weer het centrum in en na het 3de établissement was het 'bingo', want de meeste restaurants maar ook een enkele brasserie ging pas na 19:00 uur open voor het diner. Tuurlijk lukte het en ik had een heerlijke carpaccio met zelf gemaakte friet, misschien niet direct een combinatie, maar in dit geval wilde ik toch iets lichts eten. Enfin, snel terug naar het hotel om ons om te kleden, wat achteraf absoluut niet nodig bleek, want het was een soort van Ahoy waar het uitverkochte concert plaatsvond.
Ruim van te voren togen we naar de 'Patinoire' (ja idd ook een schaatsbaan), waar er een merchandising stand stond. M'n sleutelhanger van Julien van 12 jaar oud was wel aan vervanging toe...dus...voor €5 hebben we nu hopelijk minder dan 12 jaar plezier ;-), uiteraard het programmaboek en post-it notes met een pen. Verder waren er nog t-shirts, maar eerlijk gezegd vond ik die niet leuk (alleen tekst en het model ook niet), verder het prachtige boek dat voor de Kerst was verschenen en uiteraard z'n laatste cd, maar natuurlijk had ik die al. Helaas moesten alle camera's ingeleverd worden....; eigenlijk niet helemaal te rijmen, want bijna iedereen kan met z'n mobiel ook foto's maken!
Voor een uitverkocht sportpaleis begon hij om 20:15 met zingen en stopte 2 uur later na 4 'come-backs' pas, dus super! Hij zong bijna alle nummers van z'n laatste cd, maar uiteraard ook z'n klassiekers van Si on Chantait, Le Patineur, Jaloux, Ma préférence, en speciaal voor René Elle voulait qu'on l'appele Venise (Ik heb aan je gedacht hoor!).
Helemaal geweldig was het toen hij de gitaar ter hand nam, alhoewel Darren zei en niet onterecht dat hij niet echt goed kon spelen. Maar als je zo 'travailler c'est trop dur' hoort temidden van zijn combo met gitaren, is het wel heel mooi en bijzonder.
Toen hij het nummer inzette van 'La Jupe en Laine' stormden zowel dames als een paar heren naar voren en ik kon natuurlijk niet achter blijven. Dus stond ik weer 1ste rang! Weer even was ik 17! Prachtig en het blijft een mooie man, die waanzinnig goed (live) zingt, een uitstraling heeft van heb ik jou daar en je even dat moment geeft dat je speciaal bent.
Naderhand hoorde ik dat Fleur ook wel graag met mij naar voren had gewild, volgende keer Fleur....
Het naar voren stormen is in Engeland overigens verboden. Dan wordt het concert stil gelegd totdat iedereen weer op z'n eigen plaats zit. Darren vond het dan ook erg a-sociaal ten opzichte van de mensen die op de 1ste rij zaten. Nou daar zit wel wat in natuurlijk (ook al waren onze kaartjes net zo duur als die van hen), maar aan de andere kant gebeurt dat zowel in Nederland als in België als dus ook hier blijkbaar. Tja het blijven Engelsen ;-).
Het was met recht mijn 'heerlijk avondje'.
Na nog een drankje in de bar van het hotel, heb ik volgens mij de hele nacht alleen muziek van Julien gehoord.
Merci Julien!

Julien Clerc - Bordeaux

Zaterdag wordt voor mij het heerlijk avondje, want.....Julien Clerc treedt op in Bordeaux en ik heb kaarten.

Al sinds m'n 14de ben ik gek op Julien's muziek en eerlijk is eerlijk hij ziet er nog steeds zeer appetijtelijk uit.

Ik kan mij nog heel goed herinneren dat ik mijn 1ste lp kreeg (Liberté, Egalité, Fraternité ou la Mort) voor Sinterklaas. In die tijd zat ik ook op dansles (samen met vriendin Sylvia) en mijn moeder had toen op een cassettebandje ingesproken Franca's top 10, inclusief hitnoteringen, zakkers, stijgers en nieuw binnengekomen en uiteraard stond Julien op nummer 1, dat gepaard ging met de bovengenoemde lp.

Die heb ik meer dan grijs gedraaid.

Toen ik 17 was, ging ik samen met mijn nicht Marie-Josée (zij is ook een trouwe lezeres van mijn blog, maar niet meer zo'n fan) en haar nichtjes naar mijn 1ste concert van Juju, zoals hij liefkozend door z'n fans wordt genoemd, in de Doelen in Rotterdam. Mijn vader bracht ons en haalde ons ook op met de auto en hij zei later dat z'n hele auto naar eau-de-toilette rook! Enfin, het toen nog enfant terrible, kwam anderhalf uur later pas aankakken, en het concert duurde dus ook veel langer dan gepland. En pa maar wachten maar had inmiddels wel contact met andere vaders die ook in hetzelfde schuitje zaten.

Het concert was in 1 woord grandioos. We hadden niet de beste plaatsen, maar plots stormden een aantal meiden richting het podium. Natuurlijk bleef ik niet achter en even later zei ik tegen een meisje dat ik kende: 'Ik klim nu het podium op en geef hem een zoen'. Dat kon toen nog en ik voegde daad bij woord, klom op het podium, gaf hem een dikke zoen op z'n wang en mocht vervolgens de rest van het concert op het podium blijven zitten.

Ik hoef niet te vertellen dat dit m'n mooiste concert was, een meisjesdroom werd werkelijkheid.

Uitpuilend en barstend van verliefdheid kwam ik de Doelen uitgelopen. De dag erna moest ik naar school en toen stond me nog een verrassing te wachten. De dag na het concert hadden m'n ouders een giga poster opgehaald bij de VVV (vooraf gereserveerd) en toen m'n vader mij voor de gelegenheid uit school kwam halen, hing Julien voor het raam in de woonkamer. Sindsdien ben ik hem blijven volgen en heb ik al z'n lp's, cd's, dvd's. Mijn posters die van plint tot plafond in mijn kamer hingen, ben ik met allerlei verhuizingen helaas kwijt geraakt.

Wel heb ik nog eens bij Donner in Rotterdam een display poster van Julien geruild voor een fles wijn!

Het concert in Carré jaren later was ook leuk, vooral omdat ik met nog 3 andere meiden ging, die ik eigenlijk ook niet kende. We spraken toen heel chique af in het Amstel Hotel om daar wat te eten. Naast ons aan tafel zat Willibrord Fréquin, die het nodig vond om ons allemaal een handkus te geven en ja hij is net zoals je hem op tv ziet. (Geef er je eigen invulling maar aan).

Toen ik in London woonde, won ik een kaartje voor het bijwonen van Julien's interview bij de Tros TV Show met Ivo Niehe in Hilversum. Ook dat was een belevenis op zich, want ik had nog nooit eerder een TV opname meegemaakt.

Ik had het geluk om op de allereerste rij te zitten vlak voor Julien's snuffert in de hoek waar het interview plaatsvond. Het ging in een stroomversnelling en ik moet zeggen dat Ivo ten opzichte van het publiek erg kortaf was.

Ook Julien zong maar 1x en liep niet eens langs de tribune waar al z'n fans zaten. Dat was jammer. Bij dezelfde opname trad ook Paul Anka op en die had er eerlijk gezegd duidelijk meer zin in. Want dat is een echte showman en hij vond dat het nummer de 1ste keer niet goed genoeg was, dus zong hij het weer, haalde iemand uit het publiek om mee te dansen en liep ook langs onze tribune en met een handdruk was deze leuke middag ten einde.

Een leuke bijkomstigheid was, dat ik heel veel in beeld ben geweest tijdens de uitzending (ga binnenkort nog eens kijken) en je zou bijna denken dat ik voor Paul Anka was overgevlogen!

Met sommige fans die ik daar heb ontmoet, heb ik nog steeds wat contact.

Ik kan zeggen dat ik hem diverse keren heb gezien tijdens een concert en alhoewel dat fantastisch was, zal het nooit meer zo mooi zijn als die 1ste keer.

En het stokje gaat naar.....

Ineke, http://famsillevisinoostenrijk.web-log.nl/ sprak gisteren al over het doorgeven van een stokje. Voor mij was het op dat moment abacadabra....; maar na het lezen van haar blog niet meer.

Het is de bedoeling dat, een select aantal mensen...van wie ze zeker weet dat ze het ook zullen doen..., je de 4de foto van je 4de map op je blog publiceert met een verhaaltje erbij.

En iedereen filed weer op z'n eigen manier wat het spannend houdt.

Dus hierbij aan mij de eer.

Deze foto (uiteraard niet gesjoemeld) is de family suite aan het worden. Je ziet hier het dak voordat het vernieuwd was, met nog het oude hout, de muur rechts waar eens een schoorsteen zat, is nog vies en bruin. Ook zijn er nog platen voor die muur geplaatst.
Genomen op 16 juni 2008.

Ik zal nog een kiekje erbij doen hoe het nu is (5 februari 2009)
Verre van klaar natuurlijk, maar...het dak is vernieuwd, lambrisering tegen het plafond, oude balk in ere hersteld. De muur rechts, schoorsteen (staat nu wat materiaal tegenaan) is schoon gemaakt, de platen van de muur weggehaald en de stenen muur gerenoveerd. En de 1ste lik verf zit erop.
Er is nog wel e.e.a. te doen zoals jullie kunnen zien, want het heet niet voor niets 'family suite'.

Het stokje geef ik graag door aan: Jan http://blog.seniorennet.be/bas_en_belle/, aan René http://www.vangellekom.nl/ en aan Natascha en Pepijn http://hotelletje.web-log.nl/

Veel plezier ook op hun blogs!

Saai? Wat is dat?

Nee hier is het nooit saai, nou ja wel eens natuurlijk maar niet voor lange tijd. Waar zal ik beginnen?
Darren wilde vanavond zijn auto weghalen die nog op het vliegveld van Standsted stond; ik stelde nog 'heel dom' de vraag of dat verstandig was, maar dat was geen probleem. Nou om 18:00 uur onze tijd vertrok Darren richting trein station. Ja hoor onderweg waren er problemen, dus de machinist moest de trein weer een eind terug rijden naar een vorig station en met de bus mochten de passagiers mee naar het vliegveld. Zojuist, om 22:20 uur, ontving ik de sms van Darren dat hij in Standsted is gearriveerd! En om 23:00 uur pas weg kunnen rijden. Ik bedoel maar bijna vijf uur later! Normaliter is het zo'n 45 minuten! Op mijn vraag of het druk was in de trein, was het antwoord 'nee' en ik kon niet nalaten om te zeggen dat die mannen waarschijnlijk wel naar hun vrouw hadden geluisterd.

Dan Fleur, ik heb haar vanavond verteld dat we het komende weekend in Bordeaux zijn (de reden: het concert van Julien Clerc heb ik nog even achterwege gelaten) en dat we in een hotel blijven. Nou feest alom; want punt 1 ging Fleur wat voor haar juf kopen, haar vorige juf ook en de assistente van vorige juf, en voor oma en voor papa en mama. En helemaal opgetogen was ze want ze dacht dat ze voor het eerst in een hotel zou verblijven. Eh nee Fleur, je bent wel vaker in een hotel geweest; nou ja ze bedoelde natuurlijk de 1ste keer dat ze het zich echt kon herinneren. Mag ik daar dan ook in bad? Tuurlijk kind zolang en zovaak je wil ;-)
Kan ik nu mijn koffer pakken? Eh nee Fleur, dat doen we zaterdagochtend. Ok, een uur of 2 was het stil en nu is ze al aan het pakken.....; voor 3 weken! Spelletjes, hemd, onderbroek, maillot, t-shirt, pijama (een warme), lange broek, batterijen voor haar zaklantaarn (slimme meid is op alles voorbereid) en oh.....een verschrikkelijke wekker en oh Joost mag weten wat nog meer. Maar als niet alles in haar koffer kan, mag er dan ook nog wat bij ons?
Ach .... de voorpret is al leuk zullen we maar zeggen.....

Verder hebben we een gast, half Fransman half Italiaan voor 2 nachten, zonder ontbijt maar wel voor het volle pond...kijk daar heb je wat aan! Mensen uit ons dorp kwamen deze boeking maken voor hem, zij kende hem alleen via Internet en zij en haar echtgenoot wilden liever niet dat hij bij hun bleef slapen (wel ontbijten), dus vandaar een B&B.....en bij mij!
Normaliter nemen wij geen mannen alleen als ik er alleen voor sta, maar in dit geval werd het wat lastig en de 1ste indruk die ik van hem, Andrea, had was goed. Hij zag gelijk dat ik ook besmet was met wat Italiaans bloed dus we hebben al even een kletspraatje daarover gehad.

Verder heb ik vanavond nog even heerlijk met m'n broer in Sardinië 'gepraat' en met wat vriendinnen.....

FR, NL, UK

Dit weekend werden de deelnemers aan het Euro Visie(loos) Songfestival bekend gemaakt c.q. met welk nummer ze denken te gaan winnen. Wat denken jullie? Maakt een van deze landen een kans?

Patricia Kaas, niet de 1ste de beste zangeres, mag Frankrijk vertegenwoordigen. Alleen het nummer moet nog wel ingekort worden naar 3 minuten!



De Toppers, ik vind ze alle3 even ordinair......



In UK hielden ze een aantal weken een soort x-factor, afvalrace, en zaterdag werd beslist (door alle Britten) dat de onbekende Jade Ewen het nummer My time mag vertolken. Het nummer is speciaal geschreven door 'His Lordship' Andrew Lloyd Webber samen met Diane Warren.

Sneeuw, Snow, Neige, Nieve

Het filmpje is van Westminster, met o.a. de Big Ben.

In enkele landen waar ze bovengenoemde taal spreken, is er vanacht een flink pak sneeuw gevallen. Leuk als je niet echt de deur uithoeft voor je werk, want boodschappen halen kon je al eerder doen en laten we eerlijk zijn, de meeste huishoudens hebben wel een voorraad(je).
Voor Darren was het allemaal niet zo geslaagd. De vluchten waren geannuleerd en uiteindelijk heeft hij besloten om de auto maar te pakken en naar London te rijden. Ook vluchten voor morgen boden geen soulaas....dus....'gewapend' met boterhammen, chocola, kaas, chips, water, limonade, jus d'orange, ski-jack, pet, handschoenen, schep, sneeuwkettingen, dekens, waxinelichtjes en lucifers, is hij vertrokken. Begin van de avond heeft hij de ferry van Calais naar Dover en 'there it is were the fun starts' zoals hij zal zeggen. Gelukkig wordt de grote weg naar London goed sneeuw-vrij gehouden, want anders werd dat ook niets en hij hoeft ook geen kleine lokale toegangswegen te gebruiken, dus hopelijk valt het nog een beetje mee. Maar het is verre van ideaal.
En dan rijdt hij vrijdag weer terug met de auto naar Sigogne. Het is de prijs die je betaalt als je woont in Frankrijk en werkt in London, maar in dit geval wel een dure.
Wordt later vervolgd.

Update:
21:00 Geen sneeuw, wel regen onderweg in Frankrijk ondanks vooruitzichten. Een eerdere ferry kon Darren nemen en na een BigMac stop onderweg in Kent, was hij om 21:00 uur weer in London. Onderweg geen problemen gehad, het moeilijkste was zoals verwacht de kleine straten. Toeval wilde dat Simon, vriend, waar hij het huis van huurt een ferry eerder had. Dus even gezellig thuis komen voor Darren. Er ligt overigens zo'n 12 cm sneeuw in 'onze' straat in London.
Klein minpuntje nu staat de andere auto nog op Stansted Airport....; morgen weer een dag.

Have a coke and a smile :-(

Dat was een slogan uit een oude tv spot van McDonald's als ik mij goed herinner. Gisterenmiddag had Fleur een verjaardagsfeestje bij McDo in Cognac. Een van haar vriendjes werd 8 en omdat ze klein behuisd zijn, moest het feestje dus elders plaatsvinden. Nu begrijp ik wel dat de keuze hier beperkt is, maar dan verzon ik toch wel wat anders. Enfin, ik heb de jarige, z'n moeder (Fabiola) en z'n oma meegenomen in de auto, want bijkomstigheid Fabiola was de dag ervoor aan haar hand geopereerd (gepland) en kan dus voorlopig 3 weken geen autorijden en Patrick (de vader) vond het kennelijk leuker om te gaan jagen dan het feest van z'n kind te vieren. Tja....; Darren zou zoiets nooit in z'n hoofd halen, sterker het zou bij hem niet opkomen om die dag wat anders te gaan doen. En zeker als het feestje pas om 4 uur 's middags begint dan ben je volgens mij al lang klaar met de jacht die al vroeg begint...enfin....; hier zou ik het nooit mee eens worden met de vader van de jarige. Dus vandaar dat ik dus ook van begin tot eind op het partijtje was. 10 Kinderen mogen daar dan aanwezig zijn, sterker nog je betaalt voor 10 kinderen (12 euro p.p). Helaas had er 1 meisje 1 dag van te voren afgezegd met een onduidelijke reden...en op het laatste moment iemand nog uitnodigen is pijnlijk. De hostess van McDo houdt de kinderen bezig met 3 spelletjes en verder is er -heel afgeknepen- een klein glaasje limo naar keuze, wat frietjes en kipnuggets....; als een kind geen nuggets lust (Fleur is er niet dol op....maar is te bescheiden om dat te zeggen ook toen ik zei dat ze iets anders kon nemen, wilde ze niet), moest het kind dat zelf zeggen. Nu was er een meisje, ook 8 denk ik met een vervelende grote mond, die het wel zei en toen kreeg ze een hamburger. Tja dat is natuurlijk duurder dan nuggets. Op het einde kwam er ook een chocoladetaart met wat gevulde soesjes erop. Die was lekker moet ik zeggen, want omdat er 2 kinderen geen chocolade taart lusten (die kregen een ijsje) en het een taart voor 10 was, kregen wij ook een stukje. Daarna mocht de jarige z'n cadeautjes uitpakken en kreeg ieder kindje een karig gevuld snoepzakje mee (1 velletje sudoku, 1 klein zakje 'plastic' snoepjes en 1 ballon). Kosten: 120 euro voor 1 uur en 45 minuten.
Ik zelf werd gevraagd om overal foto's van te nemen dus dat heb ik gedaan en ik heb mijzelf getrakteerd op een burger en friet.
Nee, ik vond dit wel een hele trieste bedoening....; het is bijna niet voor te stellen dat Fleur het leuk vond, maar ze was erg enthousiast.

Overigens gaan we vanmiddag weer naar de jarige om taart te eten. Maar gelukkig nu wel in het ouderlijk huis :-).

Maar er was eerder die middag ook nog leuk nieuws! Ik had 5 regels vertaald van het Frans naar het Nederlands en een e-mailtje gestuurd voor de zoon van mensen uit ons dorp. En als dank kreeg ik een fles Hennessy Cognac; dat is al de 2de keer dat ik wat krijg van die man en ik heb nu echt heel duidelijk benadrukt dat hij dat toch niet meer moet doen.