maandag 20 december 2010

Schilderij 'Heel mooi is dit'

Nog even op de valreep een blogje, geleend van mijn Belgische vriend Jan, jullie kennen hem wel van  z'n Drentsche Patrijshonden. Op Jan's blog keek ik mijn ogen uit....Jullie ook? Veel plezier!

http://blog.seniorennet.be/bas_en_belle/archief.php?ID=810932

zaterdag 18 december 2010

Marché de Noël - Sigogne

Samen met Madeleine
Gisteren was het de hele dag feest op school. Geen zware boekentassen, maar spelletjes mochten er mee genomen worden en de Kerstman kwam aan alle kinderen overdag een bezoek brengen, waarbij het hoogtepunt was om met hem op de foto te mogen. Een paar jaar geleden was Fleur's gedachte over de kerstman wel wat anders, schrik had ze van hem en met name die lange witte baard en laten we eerlijk zijn net zoals bij Sint-Nicolaas je hebt 'mooie' en 'lelijke'. Enfin, deze viel kennelijk in de smaak want ze vertelde dat ze hem 3 keer een kusje had gegeven. 's Avonds mochten wij het 'kerstwonder' ook aanschouwen...nee ik hoef geen kus. Engelse vrienden gingen mee naar de kerstmarkt want ze overwegen om hun dochtertje van 4 van de huidige school af te halen en ook in Sigogne te plaatsen. Dus leek het mij een goed idee om ze alvast kennis te laten maken in een ongedwongen en vrolijke sfeer. Alle kinderen hadden een kerstliedje ingestudeerd en het Jingle Bells klonk vrolijk, ook al was het de Franse versie.



Natuurlijk werden ook de eigen maaksels van de kinderen door hun ouders gekocht, de baksels en pannenkoekjes die de ouders, of in ons geval Fleur, hadden gemaakt, hadden gretig aftreksel.

woensdag 15 december 2010

Een nieuwe club

Onze Fleur heeft een club opgericht met 3 van haar vriendinnen en het heet 'Le club des animaux' ofwel de club van de dieren!
Ze vroeg mij vanavond hoe je diverse woorden in het Frans spelde en nu heeft ze haar briefjes bij mij aan de tafel laten liggen.
Per vriendin heeft ze het volgende bedacht:

Password:   en dan volgt er een dierennaam
Geheim:
Naam van de club: 'Le club des animaux'
Verlies het niet

Dan volgt de naam van Fleur en haar paraaf (van mij gejat) en moet betrokkene ook ondertekenen.

Ik las ze allemaal eens even door en zag tot mijn grote verbazing bij Fleur's eigen kaartje dat haar geheim was: Verliefd op Hugo.

Hugo moeten jullie weten, zit bij haar in de klas en is sinds een aantal maanden erg verliefd op Fleur, volgens zijn ouders. Voor zover ik weet zijn er nog geen briefjes over en weer gekomen, maar wat niet is.,...
Toeval bestaat niet zegt men, maar deze Hugo, die een leuke kop (met haar) heeft, is een achter kleinzoon van de familie Valoteau die jarenlang ons huis bezaten. 2 Jaar geleden hebben wij hen ook uitgenodigd om hen te laten zien wat we tot die tijd van het huis gemaakt hadden. Ik zie hen nog vaak in het dorp waar de hele familie nog woont.
Leuke tijd en zeg nou zelf...is 't geen plaatje?

donderdag 9 december 2010

Een nieuw zusje voor Au Bellefleur

Ons nieuwe blog is geboren! Natuurlijk houden zowel Darren als ik onze eigen blogs alive maar het was tijd om één van onze hobbies om te zetten in een blog.

http://aubellefleurskitchen.blogspot.com/

Veel plezier!

donderdag 2 december 2010

Sneeuwpret in Sigogne

Vanmorgen om 6 uur werd ik wakker en keek naar buiten en ja hoor de wereld was witter dan wit. Ik keek al uit om 2 uur later Fleur wakker te maken om haar te vertellen dat er een echt pak sneeuw was gevallen. Ze is nog nooit zo snel aangekleed geweest.... Of er school was, valt altijd nog te bezien hier....meestal is er 1 juf die het heeft gewaagd om de reis te aanvaarden om vervolgens iedereen naar huis te sturen :-).
Zo ook nu...ik hoor jullie denken, waarom bel je dan niet op...tja....de telefoon wordt eigenlijk pas altijd aangenomen om 08:45 uur het tijdstip waarop de lessen beginnen...dus als je dan hoort dat er wel school is, kom je telaat. Dus vanmorgen naar school gelopen en inderdaad een rondje voor niets. Nog een paar ouders gesproken en toen huiswaarts...eerst koffie en nog een beker warme chocolademelk voor Fleur. Daarna was de bedoeling om een rondje door Sigogne te lopen om te zien wie er buiten waren. De tandarts ook maar gelijk geannuleerd...die was ook nog niet gearriveerd dus boodschap ingesproken; morgen maar even bellen voor een nieuwe afspraak.
En daar rinkelde de telefoon al...een vriend van ons belde om te vragen of wij allebei kwamen..nou niet tegen dovenmansoren gezegd en daar waren nog meer klasgenootjes. We werden gelijk verwend met koffie, choco, croissants, chocoladebroodjes en pain raisins. Dubbel ontbijt voor Fleur :-) Iedereen warm aangekleed en daar gingen we met 5 kinderen en 3 volwassenen naar het voetbalveld alwaar er nog meer klasgenoten waren. Er zijn veel sneeuwpoppen gemaakt, sneeuwbal gevechten gehouden en lekker gesleed. Zoals sneeuw voor kinderen bedoeld is. Een lunch hoorde er natuurlijk ook bij om daarna weer lekker naar buiten te gaan. Wij hadden een onverwachte heerlijke dag.