donderdag 29 maart 2007

France: Fleur's 1ste schooldag

Vanmorgen was het zover; de wekker na 3,5 maand de wekker weer eens gezet (viel niet mee!) en toch gisterenavond vroeg naar bed. Een spannende dag voor Fleur en voor mij. Met 18 andere kindjes zit ze in een klas, ze hoort bij 'les Moyennes' en dat heeft alles met leeftijd te maken. Al gauw heeft ze een meisje ontmoet die ze aardig vindt; Lucile, en het getuigt van goede smaak van Fleur. En ik ben er de hele dag (08:45 / 16:15) geweest. En ook al begrijpen de kindjes Fleur niet en visa versa, ze vond het leuk. Het niveau ligt wat hoger dan in Engeland, dus vrij pittig. Vanmorgen hadden ze (we) een uitstapje met de schoolbus naar de bibliotheek. Ook werd er warm gegeten in de kantine. Na wat omwegen, moeilijke gezichten, want ik stond niet op de lijst, kreeg ik ook te eten. Een 4-gangen warme lunch ging er wel in moet ik zeggen. Ik ben uiteindelijk de hele dag gebleven, morgen breng ik haar alleen en ga dan puinruimen (speelgoed) in huis maar vertel dat Fleur morgen als het zover is wel. Haar 'Maitresse' heet Madame Saint Pelligrini! (Geen Le Brun of iets makkelijks dus) Maar ik was helemaal afgepeigerd toen we thuis kwamen, dit in tegenstelling tot Fleur. Gelukkig hebben we in het weekend en op woensdag vrij!

dinsdag 27 maart 2007

France: School

Ja hoor het is gelukt! Vandaag hebben we Fleur ingeschreven op school en a.s. donderdag gaat ze al van start. Het zijn best lange dagen voor ons meiske, van 08:45 tot 16:15! Tussen de middag eet ze warm op school en ik heb het menu gezien; hmmm lekker hoor. Iedere dag een 4-gangen lunch, en nu maar hopen dat ze het ook eet. Ze zit in een klas met nog 18 anderen, waaronder ook een Engelse jongen. Ook de lerares: Madame Sainte Pellegrine (ja hoor dat hebben wij weer) spreekt wat Engels...en nu Fleur's Nederlands inmiddels beter is....Enfin, ze heeft er nog steeds heel veel zin in en dat is het voornaamste. En het is ook allemaal heel officieel ook; geen uniform wel discipline.

Ook heb ik vandaag M. Le Maire ontmoet. Een aardige man die een werkende/wonende dochter in London heeft; dat schept toch een band?! Er schijnt nog een Nederlandse vrouw in Sigogne te wonen...enfin, we waren bienvenue en voor vragen, schroom niet, maar ook vertelde hij nog en passent over de vergunningen die we moesten aanvragen voor bepaalde werkzaamheden. Nu waren we niet van plan om teveel illegaal te doen, maar als 1ste staat er een dakraam -niet eens een kapel- op het programma en daar wilden we eigenlijk geen vergunning voor aanvragen, want Dieu mag weten hoe lang dat duurt. Enfin, Monsieur Le Maire maar eens op een stevige borrel uitnodigen, lijkt me.

Vanuit een zonnig en warm Sigogne groet ik jullie hierbij weer.

maandag 26 maart 2007

La Maison




Onze eet/zitkamer

France: Tondeuse

Tondeuse, jawel! Zo heet de grasmachine hier. De Engelse maaier liet ons na 3 meter al in de steek, dus 'n nieuwe moest er snel komen. Gelukkig kan je hier bij de super grote supermarkten bijna alles kopen. En met behulp van een aardige jongeman, die zich letterlijk in het zweet heeft gewerkt, werd de supergrote machine in m'n auto geplaatst.
Het geval eruit tillen, was onmogelijk, maar gelukkig kwam Darren de volgende dag en die kreeg hem na 2 uur aan de praat. Niet omdat manlief zo dom is, maar dat ding moest kennelijk nog afgesteld worden en natuurlijk in geen een gebruiksaanwijzing iets daarover terug te vinden.
Vandaag is m'n moeder vertrokken richting Nederland; ook dat ging niet zonder slag of stoot. Ze zou samen met Darren vanmorgen naar Bordeaux rijden, om te vliegen naar London Gatwick, vervolgens met de trein naar London City airport en dan naar Rotterdam Airport. Want dat was voor allemaal de goedkoopste optie. Nou vanacht om 1 uur ontvingen we een smsje dat de vlucht was gecancelled! Fijn! Dus nu zijn ze samen vertrokken met de TGV (ze zitten royaal 1ste klas) en dan moeten ze nog plaatsen zien te bemachtigen voor de Eurostar naar London en de Thalys naar Rotterdam. Normaliter moet je dus alle plaatsen vooraf reserveren. Maar so far so good.

France: Le Mairie

Le Mairie, of was het nou La? Nou ja, het gemeentehuis hier dus. Nou dat is echt op z'n Frans, of wat wij zouden zeggen 'met de Franse slag'. Inmiddels ben ik er al 3 keer geweest (morgen ga ik weer!), om me voor te stellen, de 'huisregels' te vragen, en natuurlijk over de school voor Fleur. Lang verhaal kort, nadat ik 3x bij de Mairie ben geweest, vertelde ze me dat zij ons moest inschrijven (ik was de 1ste keer toch al ingeschreven?), dus moet het trouwboekje mee, waarin Fleur ook vermeld staat en Fleur's inentingsboekje en dan kunnen ze Fleur inschrijven voor school. Ik voel de bui morgen al hangen, want Fleur heeft 1 inentings kartonnetje vanuit Nederland, en een boekje vanuit Engeland. De school is hier overigens om de hoek, dus dat is fijn. Ze heeft er erg veel zin in, ook al heb ik haar duidelijk gemaakt dat de kinderen haar niet begrijpen en vice versa. Enfin, we gaan -als het goed is- morgen ook naar de school en dan horen we wel verder. Inmiddels weet ik al wel dat er plaats voor haar is. Op woensdag is ze vrij en ik geloof wel dat het lange dagen zullen worden. Morgen weet ik meer (hopelijk).
De huisarts: het volgende noodzakelijke, zeker met een kind. Alles is op afspraak; je komt er zelfs niet binnen, 1 dokter heeft ook z'n telefoonnummer aan de buitenkant vermeld, dokter nummer 2 natuurlijk niet. Dus gelukkig hebben we de Mairie voor het telefoonnummer. Vanmorgen gebeld; dokter 1 heeft het te druk en klonk ook enigszins overspannen, dus gelukkig neemt hij geen nieuwe patienten aan. Dokter 2 wel, ja die is slimmer want die had z'n telefoonnummer niet aan de buitenkant gezet, dus daar moet je moeite voor doen. Ach, die vroeg of ik vanmiddag al kwam....hellup....ik ben niet ziek, oh nou dan is het zo ook goed en hoefde ik volgens hem (of mijn gebrek aan de Franse taal) niets meer te doen. Gelukkig morgen naar de Mairie, maar weer even vragen....

France: le chat enzo

Een kleine erfenis stond ons in Sigogne te wachten in de vorm van een bejaarde kat. De vorige eigenaar had deze half geadopteerd maar wel achter gelaten toen zij vertrokken naar Engeland! Dus daar zaten wij weer mee. Nu ben ik al niet zo'n kattenmens, maar in een B&B willen we geen katten, honden en zo hebben. Plots kwam er een man de oprit oprijden en vroeg of we hem wilden bellen, dan zou hij de kat meenemen naar zijn huis. Tuurlijk dat direct gedaan, maar nee hoor, niemand kwam hem halen. Uiteindelijk heeft de kat bijna 2 weken buiten op het raam, voor de deur zitten miauwen. Gelukkig is ie opgehaald na nog een telefoontje.
We hebben een builder gevonden, een Nederlander, die in de buurt woont die voor ons de nodige werkzaamheden gaat verzetten. Daar zijn we erg blij mee.
De man van de verwarming komt vanmiddag en ik heb maar 3x z'n antwoordapparaat in hoeven te spreken voordat hij terugbelde! Er zijn heeeeeel veeeeel radiatoren in huis en sommigen kunnen niet meer aan en sommigen niet meer uit. Dus qua temperatuur zijn er grote verschillen. Hoogste tijd voor hem om langs te komen.

France: Verhuizing enzo

Het is zover! We zijn verhuisd naar Sigogne. De reis van Rotterdam met de Thalys (1ste klas is aan te raden) naar Parijs en vervolgens met de tgv naar Angouleme was goed te doen. De 1ste week hebben we in een gite gezeten, alwaar we ook 's avonds konden eten en dat is fijn als je de hele dag in de rommel/verhuizing zit. Dan wil je een lekkere douche, schone kleding en vooral niet zelf koken!
De verhuizers zelf, kan ik niet echt top noemen. Onderdelen van 2 bedden konden ze niet vinden en dat was toen 'helaas pindakaas' voor ons. (Natuurlijk kon Darren wel 1 gedeelte vinden, zodat we toch allemaal konden slapen, maar 1 bed is dus kaduuk!) Ook zijn er een aantal spullen beschadigd, kleding van Fleur met hanger en al in een doos 'gepleurd' (excusez le mot), dus mijn moeder heeft alles weer moeten strijken. Er ligt inmiddels een leuke claim!
Al heel snel heb ik m'n auto hier gekocht, een Renault Scenic, en een snelle aflevering en service (het kan dus best in Frankrijk!). Wel hebben we last gehad van 2 lekkende toiletten en een lekkende gootsteen, maar gelukkig hadden we een telefoonnummer van een Engelse loodgieter die alles heeft verholpen.