Daar gaat ze...

...ons meisje is vanmorgen met haar klas vertrokken naar de wintersport. Bepakt en bezakt stonden 20 opgewonden kinderen met mama's, papa's en oma's en opa's te wachten op de bus die stipt op tijd aan kwam. Alle kinderen te druk om snel in de bus te komen, dus het werd een snelle knuffel en een zoen.

Betere foto's volgen later.

Ezeltje strekje

Met Jut en Jul ;-)

Maar het gedekte tafeltje verscheen helaas niet:. Omdat de planning van gisteren anders verliep, zijn Fleur en ik naar een soort van ezelboerderij geweest. We kregen een interessante rondleiding over het bestaan en het voortbestaan van met name het ras van de Baudet du Poitou ezels. Werden zij 40 jaar geleden nog met uitsterving bedreigd; inmiddels zijn er zo'n 600 Baudets. De boerderij waar wij waren, had er 61 waarvan er een stuk of 7 zwanger waren. Ook was er net een paar dagen oud 'bienvenue' geboren; helaas was dit ezeltje bij z'n moeder aan het drinken zodat we hem bijna niet konden zien door de harige vacht van haar. Naderhand waren moeder en kind aan het rusten in de stal. Na de rondleiding, kregen we een routebeschrijving mee met allerlei informatie over flora en fauna voor een wandeling van een half uur. In het seizoen kun je dus een ezel huren waarmee je de wandeling kunt maken. Ook worden er huif en kleinere karrentochten gemaakt. Voor ons was het een lekkere middag van 19 graden buiten in de natuur en als B&B eigenaresse moet je natuurlijk ook zelf de toeristische uitstapjes gemaakt hebben. De foto's spreken aardig voor zich.

Een passie voor cognac

Sla het vat maar aan.

Zaterdag waren we uitgenodigd voor een apéro bij Franse vrienden die diverse wijngaarden bezitten. Nu kan het nog wel eens verschillen een apéro bij de één of bij de ander; we boften want we waren na middernacht weer thuis ;-). Dus een zeer geslaagde avond kun je het wel noemen!
Eerst kregen we een privé rondleiding door hun domein. De foto's zijn wat donker uitgevallen maar gemaakt met de mobiele telefoon. Natuurlijk moest er ook geproefd worden. 

Alambic Charentaise

van begin tot eind produkt!

Soirée cabaret

In november 2010 waren bij bij een fantastisch leuke cabaret avond, wat wij revue noemen, en daar is net een video van gepubliceerd. Let vooral even bij de cancan dames, want jullie zullen Darren en Fleur herkennen :-).  Kijk nog even naar m'n eerdere blog :
http://portersonthemove.blogspot.com/2010/11/variete-op-zn-frans.html

't Is weer voorbij...

...die fijne voorjaarsvakantie met de laatste week, hogere temperaturen in de middag en een lekker zonnetje. Wat hebben we allemaal nog meer gedaan? Teveel om op te noemen maar hier de hoogtepunten.
Wilde narcissen geplukt in een bos vlak bij ons huis, maar vraag me niet waar, samen met een Franse vriendin en haar zoon die bij Fleur in de klas zit. Gebowld met een groepje dames en kinderen in Saintes. Donderdag hadden we de hut vol met (twitter)vriendinnen die in Cognac moesten zijn voor zakelijke doeleinden, die bij ons kwamen lunchen en aanhang in de vorm van 2 kinderen en 2 puppies. Tel daar bij op aan het eind van de middag nog een Engelse vriendin met haar dochtertje en ook een puppy....dan weet je het wel :-).

Aaron, Fleur, Darren, Charlotte, Kerry, Kirsten

Kirsten, Franca, Kerry

De 1ste bloesemboom in de tuin

Vrijdag kregen we Engelse gasten die in Bretagne wonen, maar zich hier gaan vestigen en we via Twitter kennen. Het bleek een ontzettend aardig, vrolijk en gezellig stel. Natuurlijk werd er weer volop gekookt in Au Bellefleur. Vrijdag en zaterdag hebben Darren en Fleur heel hard in de tuin gewerkt, primula's, viooltjes geplant, sla, diverse kruiden, zaadjes voor kruiden, meloenen, e.d. zitten nu ook in kleine kweekpotjes en zaterdag was het uiteraard pony rijden. Zondagmiddag hebben we de mooie nieuwe terracotta vloer bij vrienden bewonderd (die willen we nu ook). Vandaag was alles weer even normaal, Darren weer naar London na 4 dagen hier te zijn geweest, Fleur weer naar school en gasten uitgecheckt en de was kon weer heerlijk buiten wapperen, nou ja er stond geen wind!

Beestenboel

Lotje

Inke

Vanmiddag reden we naar het zuiden van de PC, naar Nederlanders die inmiddels ook alweer een jaar en een beetje hun plek gevonden hebben. Met Jeroen had ik al eens eerder uitgebreid kennis gemaakt maar met zijn vrouw Evelien, zonen en 17 dieren nog niet. Geweldig 5 paarden, 2 pony's, 5 honden en 5 katten telt momenteel de schare....maar je hoeft niet gek op te kijken als daar plots nog 1 aan toegevoegd wordt (of meer). Ieder dier heeft zo zijn eigen verhaal hoe hij bij Jeroen en Evelien terecht is gekomen en met open armen en meer is ontvangen. Geen wonder dat ze het zo goed naar hun zin hebben. De honden en katten wonen binnen, geen ruzie, geen gekibbel, spelenderwijs gaan ze met elkaar om en dat is een genot om te zien, zeker voor onze dierenvriendin Fleur.  Een mooi verhaal vond ik dat toen zij nog in Nederland woonden, een van de ponies de keuken binnen wandelde en samen met de honden voor een fraai tafreel zorgden, want de pony was groot genoeg om de keukenkastjes te openen en de honden slim genoeg om het lekkerste eruit te halen!!!! LOL.
Fleur heeft vanmiddag dan ook haar hart opgehaald met alle dieren maar zeker het paardrijden en het borstelen van een pony. Afgelopen nacht kon ze van de opwinding niet slapen en was om 1 uur nog wakker, vanavond gaat het vast wat beter hoop ik dan.

Meerdere foto's op mijn facebook pagina.

Oh ja nog even dit....zin in een lekkere ontspannen vakantie in een prachtige omgeving, denk dan eens aan Winterswijk, waar Jeroen en Evelien een prachtige vakantie boerderij verhuren. Kijk maar eens snel op:
http://www.vakantieboerderij-gelderland.info/

Drentsche Patrijshonden

Mijn goede vrienden Jan en Simonne hebben gezinsuitbreiding sinds vandaag in de vorm van 9 jawel 9 pups.
Ze zijn nu in het totaal met 12 honden!

Van harte gefeliciteerd!

Natuurlijk snel kijken naar de 1ste foto's op Jan's blog.

http://blog.seniorennet.be/bas_en_belle

Bordeaux en Angoulême

en ik ben er bij! Met een Engelse vriendin, die in de Lot woont, gaan we samen van Julien genieten in Bordeaux...over een jaar! Vanmorgen toen om 10 uur de ticketverkoop openging, heb ik direct 2 kaartjes gekocht...gek toch dat je dan toch niet op de 1ste paar rijen kunt zitten! Maar we hebben goede plaatsen. Toen alles betaald was, floepte er nog een schermpje op dat Julien Clerc ook een optreden in Angoulême geeft een paar dagen later. Aangezien Angoulême op 30 minuten afstand van ons is, heb ik mijzelf direct nog maar een keer getrakteerd!
Het belooft een prachtig concert te worden, 'symphonique' zegt het eigenlijk al.

Wie naar hetzelfde optreden gaat en in http://www.aubellefleur.com boekt, kan rekenen op een leuke aanbieding!

Een typisch Frans tafreel

De hele dag leek het alsof ik mij in zo'n knusse Franse film bevond, je kent ze wel het speelt zich af in een dorp waar 'ons kent ons' kent. Vanmorgen begon het al bij de kapper, m'n wilde haren zijn er tijdelijk weer even af. De kapster veronschuldigde zich omdat ze wat uitliep, terwijl ze net zo vlug een klant in een rolstoel knipte als praatte. De dame was klaar en ging nog even brood halen, reden voor een andere, een mevrouw op leeftijd, om te vragen waarom de mevrouw in een rolstoel zat. Ik deed net alsof ik hevige interesse had in een tijdschrift van 4 maanden oud en het bleek dat de mevrouw op 27 jarige leeftijd een auto-ongeluk heeft gehad terwijl haar zoontje en baby in buik ook in de auto zaten. Gelukkig zijn kinderen er goed vanaf gekomen.  Daarna volgde een verhaal over een pedofiel die nadat hij zijn straf had uitgezeten, weer vrij rondliep maar wel met een soort van apparaat aan z'n been die waarschuwingen uitzond als hij te dicht bij jonge kinderen in de buurt kwam. (Vraag me er verder maar niet naar).Vervolgens kregen we nog meer ellende over ons uitgestort over de moord van een man op z'n vrouw en gezin(?) waarvoor hij 30 jaar kreeg...Kijk dat zijn nog eens straffen!
Hehe....ik was aan de beurt. Mevrouw in de rolstoel was weer terug en vervolgens kwam er een andere mevrouw met een zuurstof fles op haar rug...jawel...en die kwam enkel voor het sociale praatje over het snoeien van bomen. Toen zij moest koken vanwege het middaguur, kwam de hamvraag van de invalide vrouw waarom de andere kwebbelkous een zuurstoffles op haar rug droeg..... :-) Vervolgens werd er toch nog leuk afgesloten omdat er zoveel vrouwen zwanger zijn of net een kind hadden gekregen. Kortom alles ging over mensen die ik niet kende. Nu heb ik normaliter een hekel aan het feit dat -ook wel eens vriendinnen- er van allerlei mensen bijhalen die ik helemaal niet ken om daar vervolgens over te praten, maar dit kon ik nog wel behappen.

Omdat ook mijn maagje begon te knorren, ben ik naar Auberge de Condé gereden waar ze altijd een heerlijk lunch gerecht hebben, 4 gangen met keuze uit 2 gerechten. Met m'n nieuwe coupe kwam ik dus binnen en werd direct hartelijk verwelkomt met de complimenten voor m'n haar en m'n jeugdige uitstraling (dat kunnen alleen maar mannen zeggen). Enfin, 't hele restaurant wist dat ik dus net m'n haar had laten knippen! Hahaha.

1 Tafel was bezet door een hoog bejaard echtpaar samen met hun zoon en schoondochter, ze hadden vast iets te vieren en aten a la carte en met een goede fles rode wijn lieten ze het zich smaken. De 'jongere' man had een gerecht besteld dat geserveerd werd in een bananenblad, hun ogen vielen er zowat uit!
Achter mij zaten 2 zakenlui waarvan de 1 continue de serveerster, Maria, probeerde aan te raken. Ze vond dat niet leuk en schudde z'n arm steeds weg, maar werd er wel enigszins giechelig en zenuwachtig van. Ik kon dat allemaal mooi observeren schuin kijkend in een grote spiegel. De ene man was op regime maar zat wel aan de rode wijn ;-) Zo'n dieet lusten we allemaal wel.
Schuin tegenover mij zaten 4 werklui...heerlijk te schransen van het lunch menu en toen Maria vroeg hoe zij hun biefstuk wilden, waren de antwoorden 'blauw en groen'. Af en toe gingen er 3 tussen de gangen door snel een sigaretje buiten roken.
Inmiddels was het doorgedrongen dat ik alleen was en kwam Guillaume de mede-eigenaar gezellig even bij me zitten voordat mijn hoofdgerecht kwam. Ik beloofde hem de koffie aan de bar te komen nemen zodat we nog even verder konden babbelen.
De mannen in het restaurant waren benieuwd waar ik vandaan kwam...nou het begon al goed met Bulgarije toen Rusland, Zweden (mochten ze willen ;-)), Ierland, Duitsland...en toen ik uiteindelijk maar hielp om hen en mijzelf nog meer tegen flaters te behoeden zei ik Nederland. Er was er maar 1 in NL geweest, in Maastricht, nou niet echt een typisch Nederlandse stad....
De zakenlieden gingen weg en er was nog wat wijn over gebleven en ja hoor...je moet het maar durven.... een van de werklui stond op en schonk zichzelf nog eens in van de overgebleven wijn! Ook een 'extra' dessert van een collega die genoeg gegeten had, werd naar binnen gewerkt.  Maar ook zij namen beleefd afscheid van mij met een 'au revoir' en une bonne journée/après midi.
Aan de bar kwam er nog een buurvrouw voor een biertje en een klusjesman kwam ook nog verslag uitbrengen. Het is leuk zo'n dorpstafreel.

Bosrijk Dierenpark

Eerlijk is eerlijk, voor kinderen is er niet altijd veel te beleven in de winter. Met het mooie lenteweer de afgelopen dagen, wilde ik wel een buitenaktiviteit plannen met Fleur op haar gebruikelijke vrije woensdag. Na wat gezoek en geneus, vond ik een soort van dierenpark een natuurlijke, bos, omgeving. Het was wel een eindje rijden, ruim 1 uur en de tomtom stuurde mij waar ik niet wilde...maar goed we hebben een heerlijke middag gehad. Benen gestrekt, gelachen om otters, die zijn wel wat leuker dan die in diergaarde Blijdorp, gepicnickt, kortom lekker een middag uit.

En het park heet Zoodysee en is zeker met jonge kinderen een aanrader. Als je buiten het seizoen gaat, zoals wij, neem je boterhammetje mee want het restaurant is nog potdicht alsmede de winkel.

Lente in de Charente

Sinds zondag is de lente in Sigogne gearriveerd, althans in de middag. 's Morgens is het nog ijskoud met temperaturen onder 0, maar vanaf een uur of 1 is het heerlijk toeven in de tuin. Omdat ons huis pal op het zuiden ligt, is het al snel lekker en stijgt de thermometer richting de 30 graden. Ook de koolmeesjes en roodborstjes tjilpen uit volle borst, of dat nou door het lentegevoel komt of toch door de lekkere vetbolletjes die in een paar bomen hangen, laat zich raden.
Gisterenavond vlak voor de avond viel in Sigogne, was er een mooi licht over de tuin en de lindenbomen.

Strip festival Angouleme

Ook in ons dorp Sigogne

De afgelopen dagen stond de Charente in het teken van het jaarlijks te houden internationale strip festival. Uit alle uithoeken en gaten, komen daar de liefhebbers op af. Mij zul je er niet aantreffen overigens. Maar onze Vlaamse gasten kwamen speciaal voor dit festival naar Zuid west Frankrijk. Twee dagen hebben zij er rond gelopen en zoveel mogelijk bekeken, want in het weekend wilden ze wat meer van de omgeving zien. En dat was maar goed ook, want in het weekend kon je over de hoofden lopen. Met heel veel plezier heb ik gekookt voor hen en de verrassing was des te groter toen zij zaterdag vroegen of we zin hadden om met hen mee te gaan naar ons favoriete restaurant http://www.auberge-de-conde.net/restaurant.php. Na een welverdiende vakantie van een week of vier, was het restaurant net weer geopend. Tot mijn schrik hoorde ik dat de eigenaar, chef-kok, Sylvain een auto-ongeluk had gehad de dag er voor, maar gelukkig viel het toch mee alhoewel hij voorlopig thuis zit. Guillaume die normaliter de gastheer is, stond nu ook in de keuken samen met de andere vaste kok. Maar zoals altijd was het heerlijk en lekker druk! Toen we weggingen, kregen we nog een verrassing want onze lieve gasten wilden niet dat wij voor onszelf betaalden en trakteerden ons. Dat gebeurt heel zelden. Ook kreeg ik een telefoon in m'n handen, daar was Sylvain aan de telefoon. Vandaag heb ik maar snel even een kaartje gestuurd aan de zieke.

Gisteren zag ik dit leuke straatnaambord in Sigogne nota bene dat ik jullie niet wil onthouden.

Big bisou!

Sleepless in Sigogne

En wat doe je normaliter als je midden in de nacht wakker wordt en de slaap niet meer kunt vatten? Juist dan lig je te piekeren en omdat te voorkomen, bedacht ik me vannacht allerlei songs waar in cijfers voorkomen. De volgende kwamen in het rijtje voor; kun jij ze aanvullen?

Un, deux, trois: Catherine Ferry
99 Miles from home: Albert Hammond
Nine million nine hundred ninety-nine thousand nine hundred ninety-nine tears to go: Albert West
One for me One for you: La Bionda
99 Luftballons: Nena
Quatre heure du matin: Julien Clerc
002345709 that's my number: Trinity

Frans avondje

Gisteren avond was het dan zover een borrel voor onze beste Franse vrienden. 1 Stel moest helaas afzeggen, maar toen bleven er nog altijd 27 man over :-), waarvan 12 kinderen....
Een behoorlijke voorbereiding ging er aan vooraf, het verzinnen, het in huis halen, de tafels schikken zodat alle volwassenen konden zitten en dan heb ik het nog niet eens over het opruimen vooraf en achteraf! Het was erg gezellig; geniet mee door middel van de foto's.

De bar is geopend!

Gezellig hier!

Het selecte gezelschap.

Meer foto's op facebook.

Te diep in 't glaasje gekeken?

De dames houden van 'n feestje!

Een (huis)dier

Figaro

Tijdens Fleur's verjaardag

Maxi

Tara

Dylan

Fleur is al een tijd helemaal weg vandieren, met name pony's, paarden en honden. Ze vindt het dan ook heerlijk om er mee te kroelen en wandelen. Natuurlijk heeft ze al een aantal keren gevraagd waarom zij geen huisdier met name een hond mag hebben en met geduld leggen wij dan maar weer uit dat het echt niet kan in een B&B, zeker uit hygienisch oogpunt, maar er zijn ook gasten die bang, alergisch van dieren zijn. En een hond alleen voor buiten wil ik absoluut niet. Ook het feit dat je zo gebonden bent aan een huisdier, houdt mij ervan tegen, nooit meer eens spontaan ergens langer op bezoek blijven, met de trein naar Oma lukt ook niet meer, een vliegvakantie zit er ook al niet in...Tuurlijk kan de hond in een kennel als het niet anders kan. Gisteren waren we bij een vriendin die net een puppy had gekocht, 6 maanden, net een kluwe wol. Pa en Ma hebben voor het weekend weer de taak om nogmaals uit te leggen dat een dier echt niet kan. Ik wil ook geen konijnen, cavia's, vissen zelfs geen gouden, kippen, katten of iets dergelijks.
'Worstelen' jullie hier ook mee?

Hoop, Gedoog en Liefde - Grieken bedanken Europa

Nog een keer genieten omdat het zo snel ging en zo goed was.

Happy New Year

Onze uitgave aan vuurwerk 1€

Een zalige visschotel om middernacht

Vuurwerk vanaf de Erasmusbrug in Rotterdam; was iets duurder ;-)

Onze Oudejaarsavond ging gepaard met oliebollen, appelbeignets, televisie met cabareteske programma 'Gedoog, Hoop en Liefde' van Erik van Muiswinkel & friends. De klok, het vuurwerk, champagne, visschotel en de enige keer dat ik naar Duitsland 2 (of heet dat nu anders?) kijk na middernacht, want die hebben dan altijd zo'n leuk swingend disco programma.

Een mooi 2011 voor al m'n lezers.

Vrienden bezoek

Natuurlijk was er ook nog tijd om een aantal vrienden te ontmoeten tijdens onze vakantie in Nederland.

Zeeuwse knop

Zo hadden Thea en Eddi uit Alkmaar ons uitgenodigd voor een gezellige lunch in Rotterdam. Na veel wikken en wegen, had ik toch gekozen voor 'Facet' in Rotterdam-Hillegersberg en dat bleek een goede te zijn. Het was gezellig druk en iedereen verkeerde in opperbeste stemming. Van Thea kreeg Fleur een zilveren ring (Zeeuwse knop) die nog van haar was geweest. Voor m'n moeder allerlei heerlijke (Alkmaarse) lekkernijen en voor ons o.a. een hand gebakken tagine van aardewerk, omdat we net 9 jaar getrouwd waren en 9 jaar staat voor 'aardewerk' huwelijk.

Bij Ronald en Christel, die zeker ook m'n moeder's steun en toeverlaat zijn, hebben we geborreld. Makkelijk ook want ze zijn ook nog eens buren van elkaar.

Smikkelen en Smullen

Een bezoek aan René, Anita en Bob in Westkapelle (Zeeland) http://www.vangellekom.nl stond ook op ons verlanglijstje van mensen om te zien. Na een gezellige ontvangst zijn we een straatje om gegaan met hun honden, Samba en Millie, Fleur heeft het er nog steeds over dat ze met Millie een 'high five' heeft gedaan.

René en Anita in de keuken

Een frisse neus op de dijk, langs het strand en door het gezellige centrum weer terug naar de houtkachel. René en ik kennen elkaar nu een aantal jaar via internet en hebben elkaar vorig jaar voor het eerst ontmoet in Sigogne en we delen o.a. de liefde voor koken en eten :-). Heel groot was het plezier dan ook toen hij -na 2 dagen koken- Indonesische schotels en een curry had gemaakt, het smaakte verrukkelijk.


Ook Yvonne, Erik en hun kinderen Sarah en Siebe uit Middelharnis hebben we na een jaar of 3 weer eens gezien. Zij wonen in zo'n echte cottage met een rieten dak....heel knus, 'n beetje chaletachtig ingericht (hertenkop en huid aan de muur...dat idee). 's Morgens had Yvonne nog een overheerlijke appeltaart gebakken en in ieder schaaltje was wel iets anders lekkers te vinden. De middag sloten we af met lekkere Hollandse kost en kregen weer een hele hoop kleding en andere spullen mee voor Fleur en onszelf.

Siebe, Sarah en Fleur

Erik en Yvonne

Yvonne en Erik ken ik al jaren....ooit waren we collega's bij Texaco en al heel lang vrienden.

Sneeuwpret in Rotterdam

Winter Efteling

Onze winter prinses

Uiteraard mocht een bezoek aan de (winter) Efteling niet ontbreken en heeft Fleur daar voor het eerst op schaatsen gestaan en sloeg waarachtig geen gek figuur. Een impressie in foto's van onze (lange) dag!

Levende muziek en route

Langlauf parcours

Fleur voor t eerst op schaatsen

'Even aan m'n moeder vragen' schalde op de ijsbaan

Een van de eerste Holle Bolle Gijzen

The art of skating

Tijd om naar huis te gaan

Het Anton Pieck plein