Bonjour, Leuk dat jullie kijken op deze blogspot. Leef mee met het wel en wee in Sigogne. Laat vooral een (leuk) bericht achter, dat is altijd welkom. Au revoir, Darren, Franca en Fleur
donderdag 29 januari 2009
Afric(a) Simone
Toen ik op m'n blog schreef over het Afrikaanse liedje, deed dat René denken aan Afric Simone die een hit had met Hafanana.....dus hierbij op verzoek speciaal voor René uit Zeeland.
Afric Simone's grotere hit was Ramaya.
Geniet en denk aan de zomer!
woensdag 28 januari 2009
Gevolgen van de storm
Vanmiddag reed ik met Fleur naar Cognac, meestal doen we iets gezelligs op haar vrije woensdag, zoals ergens lunchen en winkelen. Ik besloot om de grote weg te nemen en toen we eerst langs Jarnac kwamen, zagen we al dat de rivier de Charente op diverse plaatsen buiten haar oevers was getreden. Op youtube zag ik het onderstaande filmpje dat in maart 2007 (toen we hier net kwamen wonen) werd opgenomen. Het was iets minder dramatisch, maar ik wilde jullie dit toch niet onthouden. Aan de rivier zie je overigens bekend Cognac-huis Courvoisier.
Jarnac ligt op 3 km afstand van ons.
Jarnac ligt op 3 km afstand van ons.
maandag 26 januari 2009
Afrikaans liedje
Fleur komt mij net een Afrikaans liedje toezingen, dat ze op school heeft geleerd !!! De inval juf had hun dit geleerd en ook wat Afrikaanse instrumenten meegenomen. Hellup wordt ze al 4-talig????? En het gaat over een baby, dus ik denk dat het een 'wiegeliedje' is.
Ayo, néné néné touti lou mouyé dioye,
Yaye boye nampalal néné,
Néné bourou saloum,
Salou miari néégue lan
Gnétélé boa di wagne wa
Wagne baa wagnou bour laa
Ayo néné touti
Is er iemand die een vertaling weet?
Ayo, néné néné touti lou mouyé dioye,
Yaye boye nampalal néné,
Néné bourou saloum,
Salou miari néégue lan
Gnétélé boa di wagne wa
Wagne baa wagnou bour laa
Ayo néné touti
Is er iemand die een vertaling weet?
Creatieve familie
zondag 25 januari 2009
Weet je nog?
Hoe is het in vredesnaam mogelijk dat wij als geborenen in de 50-er/60-er/70-er jaren, nog leven ?????
Volgens de theorieën anno 2008 zouden we toch al lang dood moeten zijn ?????
Waarom ?????
Lezen maar !!!!!
Wij zaten in auto's zonder veiligheidsstoeltjes, gordels of airbag.
Onze bedden en speelgoed waren geschilderd met verf vol lood en cadmium.
Boven aan een trap was geen hekje, wie te ver ging kukelde naar beneden.
Als je wakker werd in bed hoorde niemand dat, en als er echt iets was moest je hard schreeuwen voordat je ouders het merkten.
Flessen met gevaarlijke stoffen en alle apotheekflessen konden we gewoon met onze handjes en beperkte motoriek openen.
Poorten en deuren gingen gewoon dicht en als je met je vingers er tussen zat waren ze weg.
Op de fiets zat je achterop met je kont op de bagagedrager en probeerde je je vast te houden aan de schroefveren van het zadel voor je.
Een helm hadden ze nog niet eens op een bromfiets, laat staan op een fiets.
Water dronken we uit de kraan, niet uit een fles.
Kleur en smaakstoffen moeten ook toen al bestaan hebben, want zo rood, groen of geel als die limonade toen was, zie ik ze nu echt niet meer.
Je kauwgom legde je 's avonds op het nachtkastje en stak je 's morgens weer in je mond.
Op school hadden ze maar één maat bank en daar zat soms zo'n heerlijk gevaarlijke klep aan.
Schoenen waren meestal al ingedragen door broer, zus, neef of nicht, en ook je fiets was of te groot of te klein.
Een fiets had geen versnellingen en als je een lekke band had, leerde je vader je zo snel mogelijk om hem zelf te plakken.
We gingen 's morgens weg van huis en we kwamen terug als de straatverlichting aan ging. Niemand wist in de tussentijd waar we waren en we hadden geen mobieltje mee !!!!!
Het bos of een park was een plek om te spelen en geen viezemannetjesverzamelplek.
Als we naar een vriendje gingen, liep je er gewoon naar toe, je hoefde niet aan te bellen en ook geen afspraak te maken. Er ging ook geen volwassene met je mee.
Wij aten toen ook al koekjes en kregen brood met veel boter en werden toch niet dik.
We dronken uit dezelfde fles als onze vrienden en niemand werd er ziek van.
Wij hadden geen playstation, nintendo, X-box, 64 televisiezenders, videofilms, dvd, surround sound, eigen televisies, computer of internet. Wij hadden vrienden !!!!!
De televisiezender begon pas om 18.00 uur. Dan kwam er een uurtje wat leuks voor kinderen en oh wee als je daarna durfde op te staan om op een knopje van een andere zender te duwen (die zaten toen nog aan het toestel vast).
Pa bepaalde wat en hoe lang je daarna nog keek.
We hebben ons gesneden, botten gebroken, tanden uitgevallen en hier werd niemand voor naar de rechter gesleept. Dat waren gewoon ongelukken en soms kreeg je er zelfs nog een extra pak slaag voor.
Wij vochten en sloegen elkaar soms groen en blauw, er was geen volwassene die zich er druk over maakte, laat staan dat je een lieveheersbeestje op je jas knoopte.
Pedagogisch verantwoord speelgoed maakten we zelf; met stokken sloegen we naar ballen, we bouwden zeepkisten en merkten onder aan de berg dat we de rem vergeten waren.
We voetbalden op straat, en alleen wie goed was mocht mee doen; wie niet goed genoeg was moest maar blijven kijken en leren omgaan met teleurstellingen.
Op school zaten ook domme kinderen.
Zij gingen en kwamen op dezelfde tijd als wij en kregen dezelfde lessen.
Zij deden soms een klas nog een jaar over en daarover waren ook geen discussies op ouderavonden. De meester had altijd gelijk.
We smeerden onze boterhammen zelf, met een grotemensenmes, en als je ze vergeten was kon je op school niets kopen !!!!! Als je de korstjes niet opat had je een beetje meer honger de rest van de dag.
Wij gingen met de fiets naar school, helemaal zelf, ook in de winter !!!!!
Als je moeder aan de huisdeur naar je zwaaide of ze bracht je naar de hoek van de straat, was je een watje !!!!!
Als je problemen veroorzaakt had waren je ouders het eens met de politie.
Ze kwamen wel om je op te halen, maar niet om je er uit te lullen. Onze daden hadden consequenties.
Dat was duidelijk en je kon je niet verstoppen.
Wij hadden vrijheid, mislukkingen, succes en verantwoordelijkheid.
We hebben moeten leren er mee om te gaan.
Onze generatie heeft veel mensen voortgebracht die problemen kunnen oplossen, innovatief bezig zijn en daarbij risico's durven nemen en instaan voor de gevolgen.
Hoor jij ook daar bij ?????
GEFELICITEERD !!!!! WIJ ZIJN HELDEN !!!!!
Met dank aan vriendin Sylvia.
Volgens de theorieën anno 2008 zouden we toch al lang dood moeten zijn ?????
Waarom ?????
Lezen maar !!!!!
Wij zaten in auto's zonder veiligheidsstoeltjes, gordels of airbag.
Onze bedden en speelgoed waren geschilderd met verf vol lood en cadmium.
Boven aan een trap was geen hekje, wie te ver ging kukelde naar beneden.
Als je wakker werd in bed hoorde niemand dat, en als er echt iets was moest je hard schreeuwen voordat je ouders het merkten.
Flessen met gevaarlijke stoffen en alle apotheekflessen konden we gewoon met onze handjes en beperkte motoriek openen.
Poorten en deuren gingen gewoon dicht en als je met je vingers er tussen zat waren ze weg.
Op de fiets zat je achterop met je kont op de bagagedrager en probeerde je je vast te houden aan de schroefveren van het zadel voor je.
Een helm hadden ze nog niet eens op een bromfiets, laat staan op een fiets.
Water dronken we uit de kraan, niet uit een fles.
Kleur en smaakstoffen moeten ook toen al bestaan hebben, want zo rood, groen of geel als die limonade toen was, zie ik ze nu echt niet meer.
Je kauwgom legde je 's avonds op het nachtkastje en stak je 's morgens weer in je mond.
Op school hadden ze maar één maat bank en daar zat soms zo'n heerlijk gevaarlijke klep aan.
Schoenen waren meestal al ingedragen door broer, zus, neef of nicht, en ook je fiets was of te groot of te klein.
Een fiets had geen versnellingen en als je een lekke band had, leerde je vader je zo snel mogelijk om hem zelf te plakken.
We gingen 's morgens weg van huis en we kwamen terug als de straatverlichting aan ging. Niemand wist in de tussentijd waar we waren en we hadden geen mobieltje mee !!!!!
Het bos of een park was een plek om te spelen en geen viezemannetjesverzamelplek.
Als we naar een vriendje gingen, liep je er gewoon naar toe, je hoefde niet aan te bellen en ook geen afspraak te maken. Er ging ook geen volwassene met je mee.
Wij aten toen ook al koekjes en kregen brood met veel boter en werden toch niet dik.
We dronken uit dezelfde fles als onze vrienden en niemand werd er ziek van.
Wij hadden geen playstation, nintendo, X-box, 64 televisiezenders, videofilms, dvd, surround sound, eigen televisies, computer of internet. Wij hadden vrienden !!!!!
De televisiezender begon pas om 18.00 uur. Dan kwam er een uurtje wat leuks voor kinderen en oh wee als je daarna durfde op te staan om op een knopje van een andere zender te duwen (die zaten toen nog aan het toestel vast).
Pa bepaalde wat en hoe lang je daarna nog keek.
We hebben ons gesneden, botten gebroken, tanden uitgevallen en hier werd niemand voor naar de rechter gesleept. Dat waren gewoon ongelukken en soms kreeg je er zelfs nog een extra pak slaag voor.
Wij vochten en sloegen elkaar soms groen en blauw, er was geen volwassene die zich er druk over maakte, laat staan dat je een lieveheersbeestje op je jas knoopte.
Pedagogisch verantwoord speelgoed maakten we zelf; met stokken sloegen we naar ballen, we bouwden zeepkisten en merkten onder aan de berg dat we de rem vergeten waren.
We voetbalden op straat, en alleen wie goed was mocht mee doen; wie niet goed genoeg was moest maar blijven kijken en leren omgaan met teleurstellingen.
Op school zaten ook domme kinderen.
Zij gingen en kwamen op dezelfde tijd als wij en kregen dezelfde lessen.
Zij deden soms een klas nog een jaar over en daarover waren ook geen discussies op ouderavonden. De meester had altijd gelijk.
We smeerden onze boterhammen zelf, met een grotemensenmes, en als je ze vergeten was kon je op school niets kopen !!!!! Als je de korstjes niet opat had je een beetje meer honger de rest van de dag.
Wij gingen met de fiets naar school, helemaal zelf, ook in de winter !!!!!
Als je moeder aan de huisdeur naar je zwaaide of ze bracht je naar de hoek van de straat, was je een watje !!!!!
Als je problemen veroorzaakt had waren je ouders het eens met de politie.
Ze kwamen wel om je op te halen, maar niet om je er uit te lullen. Onze daden hadden consequenties.
Dat was duidelijk en je kon je niet verstoppen.
Wij hadden vrijheid, mislukkingen, succes en verantwoordelijkheid.
We hebben moeten leren er mee om te gaan.
Onze generatie heeft veel mensen voortgebracht die problemen kunnen oplossen, innovatief bezig zijn en daarbij risico's durven nemen en instaan voor de gevolgen.
Hoor jij ook daar bij ?????
GEFELICITEERD !!!!! WIJ ZIJN HELDEN !!!!!
Met dank aan vriendin Sylvia.
zaterdag 24 januari 2009
Storm voorbij
De storm voorbij; de luiken hebben we net pas geopend en er komt een zonnetje door.
Gelukkig geen schade bij ons, want als je de beelden ziet, word je niet vrolijk. Helaas zijn er ook door de storm weer dodelijke slachtoffers gevallen.
Het 'oranje' weer alert is nog steeds van kracht, dus ook wij blijven alert.
Bedankt voor jullie belangstelling zowel via mail, msn, hyves, etc.
Gelukkig geen schade bij ons, want als je de beelden ziet, word je niet vrolijk. Helaas zijn er ook door de storm weer dodelijke slachtoffers gevallen.
Het 'oranje' weer alert is nog steeds van kracht, dus ook wij blijven alert.
Bedankt voor jullie belangstelling zowel via mail, msn, hyves, etc.
vrijdag 23 januari 2009
HEMA in Frankrijk!
Ja jullie lezen het goed. Er wordt een filiaal van de HEMA in Parijs geopend. Maar helaas zonder de alom geprezen en alom gehate rookworst. Ook het bekende gebak komt Frankrijk niet in.
Je kunt mij ook niet wijsmaken dat de Jip en Janneke slabbetjes, truitjes, pijama's, etc. wel in de schappen zullen komen.
Dus gaat het om make-up, ondergoed, wat huishoudelijke artikelen, kaarsen (die van de HEMA druipen niet...; maar kaarsen zijn hier heel duur en druipen als een gek), goedkope kleding voor het hele gezin. Nou dat laatste daar heb je hele grote winkels hiervan in overvloed.
Dus vraag ik mij werkelijk af wat voor meer-waarde er is?
We blijven het op 500km afstand volgen.
Je kunt mij ook niet wijsmaken dat de Jip en Janneke slabbetjes, truitjes, pijama's, etc. wel in de schappen zullen komen.
Dus gaat het om make-up, ondergoed, wat huishoudelijke artikelen, kaarsen (die van de HEMA druipen niet...; maar kaarsen zijn hier heel duur en druipen als een gek), goedkope kleding voor het hele gezin. Nou dat laatste daar heb je hele grote winkels hiervan in overvloed.
Dus vraag ik mij werkelijk af wat voor meer-waarde er is?
We blijven het op 500km afstand volgen.
In België
Inmiddels heeft iedereen het wel kunnen lezen of op het journaal gezien, de afschuwelijke moord op 2 babies en 1 juf op een kinderdagverblijf in Sint-Gillis, de grootste deelgemeente van Dendermondel. (Tussen Antwerpen en Brussel). De andere kinderen liggen in een ziekenhuis te vechten voor hun leven. De moordenaar is gepakt, maar als de Belgische rechtzaak net zo slap is als in Nederland, vrees ik het ergste.
Kroon-Prinses Mathilde is toegesneld om haar medeleven te betuigen.
***
Ook eerder deze week verscheen plots het bericht dat Koningin Fabiola zou zijn overleden. Niets is gelukkig minder waar, zij ligt weliswaar nog in het ziekenhuis op de intensive care maar is nog steeds springlevend. Schandalig dat dit soort grove fouten de media bereiken.
***
Aangezien ik toch een 'boontje' heb voor België, niet alleen omdat ik er ook heb gewoond (Brussel en Wavre), maar ook omdat ik enkele (blog)vrienden uit dit land heb, wil en kan ik hier niet zo zonder meer aan voorbij gaan.
Sterkte, 't is weer een zwarte dag in de geschiedenis.
Kroon-Prinses Mathilde is toegesneld om haar medeleven te betuigen.
***
Ook eerder deze week verscheen plots het bericht dat Koningin Fabiola zou zijn overleden. Niets is gelukkig minder waar, zij ligt weliswaar nog in het ziekenhuis op de intensive care maar is nog steeds springlevend. Schandalig dat dit soort grove fouten de media bereiken.
***
Aangezien ik toch een 'boontje' heb voor België, niet alleen omdat ik er ook heb gewoond (Brussel en Wavre), maar ook omdat ik enkele (blog)vrienden uit dit land heb, wil en kan ik hier niet zo zonder meer aan voorbij gaan.
Sterkte, 't is weer een zwarte dag in de geschiedenis.
Storm verwacht
De hele dag geeft het weerbericht al 'Oranje' op, in dit geval betekent dat harde wind. Dat klopt ook wel moet ik zeggen. Er is al 1 dakpan van een muurtje in de tuin stuk gewaaid.
Voor later deze avond en morgen wordt met name nog iets zuidelijker 'Rood' opgegeven. Ook hier zullen ons windstoten van 150 km per uur te wachten staan.
We nemen het zekere maar voor het onzekere en gaan alle luiken maar vast sluiten. Want ook al hebben we dubbele beglazing, een ruitje is er zo uitgetikt mocht de wind verkeerd staan.
Hopelijk blijven we internet houden en vallen de kabels niet naar beneden. Op dakniveau hangen nog altijd de kabels buiten van de ene electriciteitspaal naar de andere. Gelukkig is iedereen veilig binnen.
Update:
Rond een uur of 5 heeft het hard gestormd; geen schade, dus het viel alleszins mee. Toch wordt er nog steeds 'Oranje' opgegeven door de Meteo, maar gelukkig kunnen wij de luiken weer open doen. Het is toch wel erg donker en ongezellig met alles potdicht.
Voor later deze avond en morgen wordt met name nog iets zuidelijker 'Rood' opgegeven. Ook hier zullen ons windstoten van 150 km per uur te wachten staan.
We nemen het zekere maar voor het onzekere en gaan alle luiken maar vast sluiten. Want ook al hebben we dubbele beglazing, een ruitje is er zo uitgetikt mocht de wind verkeerd staan.
Hopelijk blijven we internet houden en vallen de kabels niet naar beneden. Op dakniveau hangen nog altijd de kabels buiten van de ene electriciteitspaal naar de andere. Gelukkig is iedereen veilig binnen.
Update:
Rond een uur of 5 heeft het hard gestormd; geen schade, dus het viel alleszins mee. Toch wordt er nog steeds 'Oranje' opgegeven door de Meteo, maar gelukkig kunnen wij de luiken weer open doen. Het is toch wel erg donker en ongezellig met alles potdicht.
donderdag 22 januari 2009
Kip ik heb je




Vriend Steve die ook in Sigogne woont, kwamen we gisteren tegen in de supermarkt en hij vertelde mij dat hij sinds zondag 'trotse' eigenaar was van een kip en een haan. Een kennis van hem had, zo denken we, per ongeluk 2 hanen met 10 kippen gekocht en hij werd kierewiet van de herrie van die 2 kukelekuen. Dus 'dropte' hij een haan en een kip die verknocht was aan het mannetje deze bij Steve...leuk hè zonder voer of verdere instructies :-(
Enfin, Steve heeft zich helemaal lens gegoogled om meer te weten te komen over die beesten. Hij had nog een blikje mais in de kast, dus die heeft hij hen maar gegeven en dat heeft ie geweten, enorme poep hopen....maar ze vonden het lekker.
Gisterenmiddag zijn we bij Harold & Hilda (5 maanden oud) op verlate kraamvisite geweest. Steve was druk in de weer om zelf een huisje te bouwen waar ze 's avonds in de schuur veilig en wel konden vertoeven. Na wat moeite, gingen ze naar binnen en kon de schuurdeur dicht. Wij zelf zijn ook maar bij Steve blijven eten; lekker racletten...altijd gezellig.
woensdag 21 januari 2009
Flexitariër - Antwoord
Een flexitariër is een vegetariër die ook wel eens vlees eet; 'n parttime vegetariër eigenlijk.
De term komt uit Amerika, en staat voor iemand die minimaal vier dagen per week vegetarisch kookt en eet, maar buiten de deur net zo makkelijk een lekkere biefstuk naar binnen werkt.
Een kwart van de Amerikaanse bevolking zou flexitarisch zijn. Aldus de American Dietetic Associaton, en die zou het moeten weten.
Eigenlijk is het wel een ideale levensstijl: gezond en sociaal want je vriendenkring hoeft zich niet langer in ongemakkelijke bochten te wringen met nepvlees of gevulde aubergines.
Hoe en wat je ook eet, laat het je smaken dat vind ik het belangrijkst.
Flexetette? René klopt het wat Jan dacht??? Of deed Jan aan wishful thinking?
Flexiën? Ineke, nog geluk met het googlen gehad?
De term komt uit Amerika, en staat voor iemand die minimaal vier dagen per week vegetarisch kookt en eet, maar buiten de deur net zo makkelijk een lekkere biefstuk naar binnen werkt.
Een kwart van de Amerikaanse bevolking zou flexitarisch zijn. Aldus de American Dietetic Associaton, en die zou het moeten weten.
Eigenlijk is het wel een ideale levensstijl: gezond en sociaal want je vriendenkring hoeft zich niet langer in ongemakkelijke bochten te wringen met nepvlees of gevulde aubergines.
Hoe en wat je ook eet, laat het je smaken dat vind ik het belangrijkst.
Flexetette? René klopt het wat Jan dacht??? Of deed Jan aan wishful thinking?
Flexiën? Ineke, nog geluk met het googlen gehad?
dinsdag 20 januari 2009
maandag 19 januari 2009
Muziekliefhebbers
Als je èn van pop muziek houdt èn van verhalen achter de schermen èn ook nog eens van biografiën, dan zit je gebakken. En passent kun je je Engels ook nog ophalen...het is overigens eenvoudig Engels. Bestel dan het boek eens van de Britse muzikant Paul Griggs.
Wie is Paul Griggs? Ex-zanger-gitarist van the Cortinas, van Octopus, van Kincade en wij kennen hem ook als ex-Guy van de Guys 'n Dolls.
Paul heeft altijd al een dagboek bijgehouden en vertelt daar op een hele duidelijke, speelse en leuke manier over zijn belevenissen en ontmoetingen (o.a. The Beatles, Mud, Frank Sinatra....etc.) vanaf de 60-er jaren tot heden. Zowel op de bühne als achter de schermen.
Beleef het allemaal mee in Diary of a musician: http://www.paulgriggs.com
Wie is Paul Griggs? Ex-zanger-gitarist van the Cortinas, van Octopus, van Kincade en wij kennen hem ook als ex-Guy van de Guys 'n Dolls.
Paul heeft altijd al een dagboek bijgehouden en vertelt daar op een hele duidelijke, speelse en leuke manier over zijn belevenissen en ontmoetingen (o.a. The Beatles, Mud, Frank Sinatra....etc.) vanaf de 60-er jaren tot heden. Zowel op de bühne als achter de schermen.
Beleef het allemaal mee in Diary of a musician: http://www.paulgriggs.com
Flexitariër
Van Enrico kreeg Darren o.a. een culinaire scheurkalender voor de Kerst. Gisteren heb ik daar eens in zitten bladeren en kwam ik het volgende tegen.
Bent u al een flexitariër?
Ik wel, maar hebben jullie een idee wat hiermee wordt bedoelt? Een hint is al gegeven...en niet googlen hoor !
Bent u al een flexitariër?
Ik wel, maar hebben jullie een idee wat hiermee wordt bedoelt? Een hint is al gegeven...en niet googlen hoor !
zondag 18 januari 2009
Ik vertrek
Gisteren zat ik samen met vriend René uit Zeeland te kijken, via internet, naar een eerder uitgezonden programma van 'Ik vertrek'. Dat gaat over Nederlanders die hun geluk elders in de wereld gaan beproeven en die vaak hele andere werkzaamheden gaan verrichten dan dat ze in Nederland deden.
Deze keer was het een stel met 2 wichten die een kasteeltje in Frankrijk hadden gekocht, ter opknapping wel te verstaan, met als doel om een B&B te starten. Beiden zaten voorheen in de woning inrichting. De vrouw was vanaf het moment dat de camera's draaiden al negatief en dat bleef de hele uitzending. De man, een enorm verwijfd type, in al z'n doen en laten, deed eigenlijk veel alleen. Maar van gastheerschap hadden beide geen Franse kaas gegeten. Als je toch zo'n mooi kasteel hebt en je krijgt gasten, dan zorg je toch dat je er representatief uitziet en niet met zo'n eng mouwloos shirtje (hij) het diner serveert. En dan ook nog tegen je gasten zeggen dat je vrouw table d'hôte helemaal niet ziet zitten! Of samen boodschappen gaan doen terwijl je gasten verwacht...die dus kwamen en door dochters te woord werden gestaan op een manier van 'wegkijken'. Nou René en ik waren linea recta weer vertrokken.
De 2 wichten dachten dat Gronings ook een taal was buiten het Nederlands.....; gaan je haren toch van overeind staan.
Irritatiegraad was zeer hoog!
Jullie begrijpen wel dat dit stel weer snel naar Nederland is vertrokken en nog te dom om in te zien dat het project mislukt was.
We hebben weer eens lekker ons samen kunnen ergeren....en dat is pas ècht Hollands.
Deze keer was het een stel met 2 wichten die een kasteeltje in Frankrijk hadden gekocht, ter opknapping wel te verstaan, met als doel om een B&B te starten. Beiden zaten voorheen in de woning inrichting. De vrouw was vanaf het moment dat de camera's draaiden al negatief en dat bleef de hele uitzending. De man, een enorm verwijfd type, in al z'n doen en laten, deed eigenlijk veel alleen. Maar van gastheerschap hadden beide geen Franse kaas gegeten. Als je toch zo'n mooi kasteel hebt en je krijgt gasten, dan zorg je toch dat je er representatief uitziet en niet met zo'n eng mouwloos shirtje (hij) het diner serveert. En dan ook nog tegen je gasten zeggen dat je vrouw table d'hôte helemaal niet ziet zitten! Of samen boodschappen gaan doen terwijl je gasten verwacht...die dus kwamen en door dochters te woord werden gestaan op een manier van 'wegkijken'. Nou René en ik waren linea recta weer vertrokken.
De 2 wichten dachten dat Gronings ook een taal was buiten het Nederlands.....; gaan je haren toch van overeind staan.
Irritatiegraad was zeer hoog!
Jullie begrijpen wel dat dit stel weer snel naar Nederland is vertrokken en nog te dom om in te zien dat het project mislukt was.
We hebben weer eens lekker ons samen kunnen ergeren....en dat is pas ècht Hollands.
zaterdag 17 januari 2009
Verfje

De afgelopen week heb ik de kleinste van de nieuwe 'family suite' gewit. En dit is het resultaat geworden. Deze kamer zal in de winter Fleur's kamer worden en dan slapen wij er naast (verbindingsdeur) in het gigantisch grote vertrek. In de zomer echter zullen we deze verhuren. En waar wij dan slapen, blijft voorlopig nog een verrassing.
woensdag 14 januari 2009
De sportwagen kwis
Toen ik deze kwis deed en de uitslag las, moest ik terug denken aan de volgende anekdote.
Ik ga terug in de tijd, naar het jaar 1999, toen ik werkte als Personal Assistant bij een Telecombedrijf. Ik werkte voor een van de hotemetoten in het moederbedrijf. Op een dag was zijn vliegend gevaarte bij een garage in Utrecht en aan mij de 'eer' om met een ook niet misselijke huurauto zijn eigen Maserati (prijs vanaf 100.000 Euro) op te gaan halen. Ik heb nog geprobeerd om er onderuit te komen, maar dat lukte dus niet. In de huurauto heb ik onderweg Darren gebeld en het liefst had ik nog dat hij dat kreng ging ophalen....; een collega die in de buurt van Darren was, had het gesprek eenzijdig opgevangen waarop zijn vraag dus was of Darren's vriendin een Maserati had!!! Enfin, ik ben de auto gaan ophalen en gevraagd in de garage hoe de wagen zo'n beetje werkte, want inmiddels was het tot overmaat van ramp ook nog gaan sneeuwen. Ik heb de baas' bolide veilig en wel met een gangetje van 80 km per uur over de snelweg naar Rotterdam gebracht. En ik moet zeggen dat ik nog nooit zoveel bekijks heb gehad onderweg ;-) !!! De gedachten van andere automobilisten kan je vast al wel vormen.
Nee zo'n sportwagen is niet aan mij besteed, maar 't verhaal blijft leuk!
Dan toch liever de Triumph Spitfire van Jan en de MG van Albert & Mara, op hun MegaGenietlog http://albertscorner.web-log.nl
Ik ga terug in de tijd, naar het jaar 1999, toen ik werkte als Personal Assistant bij een Telecombedrijf. Ik werkte voor een van de hotemetoten in het moederbedrijf. Op een dag was zijn vliegend gevaarte bij een garage in Utrecht en aan mij de 'eer' om met een ook niet misselijke huurauto zijn eigen Maserati (prijs vanaf 100.000 Euro) op te gaan halen. Ik heb nog geprobeerd om er onderuit te komen, maar dat lukte dus niet. In de huurauto heb ik onderweg Darren gebeld en het liefst had ik nog dat hij dat kreng ging ophalen....; een collega die in de buurt van Darren was, had het gesprek eenzijdig opgevangen waarop zijn vraag dus was of Darren's vriendin een Maserati had!!! Enfin, ik ben de auto gaan ophalen en gevraagd in de garage hoe de wagen zo'n beetje werkte, want inmiddels was het tot overmaat van ramp ook nog gaan sneeuwen. Ik heb de baas' bolide veilig en wel met een gangetje van 80 km per uur over de snelweg naar Rotterdam gebracht. En ik moet zeggen dat ik nog nooit zoveel bekijks heb gehad onderweg ;-) !!! De gedachten van andere automobilisten kan je vast al wel vormen.
Nee zo'n sportwagen is niet aan mij besteed, maar 't verhaal blijft leuk!
Dan toch liever de Triumph Spitfire van Jan en de MG van Albert & Mara, op hun MegaGenietlog http://albertscorner.web-log.nl
Welke sportwagen ben jij?
I'm a Ferrari 360 Modena!
You've got it all. Power, passion, precision, and style. You're sensuous, exotic, and temperamental. Sure, you're expensive and high-maintenance, but you're worth it.
"Take the Which Sports Car Are You? quiz.
To blog or not to blog
Zojuist via vriend Jan Faes, u kent hem wel van http://blog.seniorennet.be/bas_en_belle/ kreeg ik inspiratie na het lezen van zijn blog.
Steeds meer mensen zijn aan het bloggen geslagen. Het bloggen is niet alleen voor mensen die in het buitenland zitten en op deze manier hun belevenissen willen vastleggen voor familie, vrienden en later ook vaak nog onbekende blogvrienden. Alhoewel ik moet zeggen dat het een enorme berg e-mails scheelt. Maar het blijft een leuk soort van dagboek voor jezelf.
Zeker als mensen aktief reageren op je blog, dat houdt het levendig. Met name als je gasten met elkaar ook gaan 'praten'. Ook het zeer regelmatig bijhouden van je blog is bijna een must om je lezers niet teleur te stellen. Want als je een paar dagen niet hebt geblogd, zie je dat direct aan je bezoekersaantallen.
Laat ik beginnen met de belangrijkste man in mijn leven, Darren, http://homeinthecharente.blogspot.com/ hem heb ik ook enthousiast gemaakt voor een blog, de lay-out gemaakt, de naam verzonnen, de foto's erbij gedaan...en hij doet de tekst! Hij spreekt wel goed Nederlands, maar zijn blog is in het Engels, dus een leuke manier om je Engels op te halen en het is nog gratis ook!
Tevens heb ik mijn broer en schoonzus aan de blog geholpen en Enrico
http://casa-arancia.blogspot.com/ heeft me beloofd dat er later een verslagje van de Vakantiebeurs op komt te staan. Misschien komen ze daar Natascha en Pepijn nog bij de Duitsland stand tegen http://hotelletje.web-log.nl/.
Ook de komende weken zal het blog van Enrico en Marlies wat actueler worden, want....ach houden jullie zelf maar even hun blog in de gaten!
Last but not least Jan Vredenburg (ex-zanger Champagne) http://ouweliefderoestniet.blogspot.com/ en ondanks zijn drukke werkzaamheden, heeft hij zijn blog weer ge-update.
dus...to blog or not to blog, I know the answer.
Steeds meer mensen zijn aan het bloggen geslagen. Het bloggen is niet alleen voor mensen die in het buitenland zitten en op deze manier hun belevenissen willen vastleggen voor familie, vrienden en later ook vaak nog onbekende blogvrienden. Alhoewel ik moet zeggen dat het een enorme berg e-mails scheelt. Maar het blijft een leuk soort van dagboek voor jezelf.
Zeker als mensen aktief reageren op je blog, dat houdt het levendig. Met name als je gasten met elkaar ook gaan 'praten'. Ook het zeer regelmatig bijhouden van je blog is bijna een must om je lezers niet teleur te stellen. Want als je een paar dagen niet hebt geblogd, zie je dat direct aan je bezoekersaantallen.
Laat ik beginnen met de belangrijkste man in mijn leven, Darren, http://homeinthecharente.blogspot.com/ hem heb ik ook enthousiast gemaakt voor een blog, de lay-out gemaakt, de naam verzonnen, de foto's erbij gedaan...en hij doet de tekst! Hij spreekt wel goed Nederlands, maar zijn blog is in het Engels, dus een leuke manier om je Engels op te halen en het is nog gratis ook!
Tevens heb ik mijn broer en schoonzus aan de blog geholpen en Enrico
http://casa-arancia.blogspot.com/ heeft me beloofd dat er later een verslagje van de Vakantiebeurs op komt te staan. Misschien komen ze daar Natascha en Pepijn nog bij de Duitsland stand tegen http://hotelletje.web-log.nl/.
Ook de komende weken zal het blog van Enrico en Marlies wat actueler worden, want....ach houden jullie zelf maar even hun blog in de gaten!
Last but not least Jan Vredenburg (ex-zanger Champagne) http://ouweliefderoestniet.blogspot.com/ en ondanks zijn drukke werkzaamheden, heeft hij zijn blog weer ge-update.
dus...to blog or not to blog, I know the answer.
dinsdag 13 januari 2009
Winterpret in Kinderdijk
Abonneren op:
Posts (Atom)


